VYŘEŠENO †. 1660 Sobotka latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO †. 1660 Sobotka latina

Příspěvekod 21milan » sob úno 16, 2019 2:34

http://img24.cz/images/72900721430714746593.jpg - opět Zámrsk

Levá strana druný odspoda

† 28.2.1660
Markvartici ad s. ?gidium insoemi, terio ?anamentis Poemtik F saur Communniony aite premunitus sepully est Joannes Heligar, ex codem Pago Hoczes

prosím o opravu a doplnění děkuji Milan
============================================================================================
ještě jednu stránku na porovnání

http://img24.cz/images/60369602824914508650.jpg
Naposledy upravil 21milan dne pon úno 18, 2019 1:32, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
21milan
 
Příspěvky: 412
Registrován: stř pro 28, 2016 0:53
Oblast pátrání: Kladno, Buštěhrad, Dobřichovice, Škvorec, Český Brod, Úvaly, Poděbrady, Slaný, Jílové u Prahy, Cerhovice, Hradec Králové, Zbiroh, Unhošť, Motyčín, Praha, Rovensko pod Troskami, Sobotka, Kost, Doubek, Hradešín, Přivětice u Rokycan, Karlík, Lety, Velíš, Podhradí, Zbiroh, Smečno, Makotřasy, Pletený Újezd, Valdek, Hnidousy, Dříň, Štěpánov, Beroun,

Re: †. 1660 Sobotka latina

Příspěvekod zburget » sob úno 16, 2019 10:54

...už byste mohl ty "-y" na konci číst právně jako -us...

† 28.2.1660
Marxvaticij ad S. Ægidium in coemiterio Sacramentis Poeni(ten)tiæ et sacrum? Communnionis rite premunitus sepultus est Joannes Heligar, ex eodem Pago Hospes?
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12578
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků