sňatek Nechánice (farnost Kostelec u Křížku) 1799 čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

sňatek Nechánice (farnost Kostelec u Křížku) 1799 čeština

Příspěvekod gianna » ned úno 10, 2019 18:15

Dobrý den, prosím o pomoc se čtením zápisu http://ebadatelna.soapraha.cz/d/6962/23, 4. zápis odshora:
5. November 1799, dům č. 15, ženich Waczlaw Hoza wdovec …. …… věk 58, nevěsta Magdaléna ….. wlastní dcera po +Matěji Pražáků polny mistr ??? …... , věk 42 Prosím taky o kontrolu přečteného, možná tam vidím něco, co bych tam chtěla vidět, aby mi to potvrdilo určitou hypotézu. :)
gianna
 
Příspěvky: 13
Registrován: čtv led 14, 2016 12:34
Oblast pátrání: Háje, Litochleby (dnešní Praha 11), Sulice, Nechánice (farnost Kostelec u Křížků), Martinov, Děhylov (farnost Plesná), Třebsko, Narysov

Re: sňatek Nechánice (farnost Kostelec u Křížku) 1799 češtin

Příspěvekod Kašpar » ned úno 10, 2019 20:00

K Magdaléně patří, že byla pozůstalá dcera po M.P., polním mistru ...
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 16:32

Re: sňatek Nechánice (farnost Kostelec u Křížku) 1799 češtin

Příspěvekod zburget » ned úno 10, 2019 20:09

modře označený je text, kterým si nejsem 100% jistý:

5. November 1799, dům č. 15, ženich Waczlaw Hoza wdovec …. …… věk 58, nevěsta Magdaléna pozustala wlastní dcera po + Matěji Pražáků polny mistr w Ka???
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 2590
Registrován: pon dub 30, 2018 18:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků