Pamětní kniha, 1819, Libošovice, český

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Pamětní kniha, 1819, Libošovice, český

Příspěvekod Zbynek » ned pro 02, 2018 21:30

Pomohl-li by mi někdo přečíst tento text, byl bych velmi rád.

Jde o záznam z Pamětní knihy obce Libošovice z roku 1819.
Zřejmě se jedná o souhrn tří generací Šolců, kteří byli rychtáři v Libošovicích.
Pro orientaci:
Jiřík Šolc (* 4.12.1712, Sobotecké Předměstí = dnešní Šolcův statek - 14.4.1766 Libošovice)
Jan Šolc (*30.7.1747 - 29.6.1802, oboje Libošovice)
Jan Šolc (*18.3.1777 - 31.8.1833, oboje Libošovice)

Obrázek
Naposledy upravil Zbynek dne ned zář 12, 2021 15:06, celkově upraveno 1
Zbynek
 
Příspěvky: 19
Registrován: sob lis 01, 2014 2:05
Oblast pátrání: Libošovice a okolí. Hostinné nad Labem a okolí. Horní Rokytnice. Strážnice. Fara Starý Jičín. Bystřice nad Olší a Nýdek.

Re: Pamětní kniha, 1819, Libošovice, český

Příspěvekod zburget » pon pro 03, 2018 8:04

Pomůžeme rádi, ale je potřeba, abyste taky ukázal nějakou vaši snahu - měo by to zde fungovat tak, že přečtete vy a my jen opravíme a doplníme co je špatně nebo co chybí (i kdyby měla být špatně nebo chybět i podstatná část textu).
Pokud se vám text číst nedaří, napište s čím máte problém a zkusíme vás navést k tomu, aby se vám to povedlo.

A abyste měl nějaký základ, od kterého se dá odpíchnout, přepíšu vám kousek ze začátku:

Genž se Stalo dne 27 Srpna Ad: 1819
Pamnet Se tuto do knihi teto uwadi, Gak dloho
karny Richtař pok?m dlowho? bil a to sicze Jiřik
Ssolcz nastopi w roku 1746, a bil při tom taki prwssim
...

Jak vidíte, ani já si nejsem někde něčím úplně jistý (snad to opraví některý z kolegů)
dál to zkuste sám, třeba zase jen kousek. Společnými silami to určitě dáme dohromady.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Pamětní kniha, 1819, Libošovice, český

Příspěvekod Zbynek » pon pro 03, 2018 22:17

Jasně, rozumím.
Moc děkuji i za ten začátek.
Je to pro mě mimořádně nečitelné, tak se na to vrhnu o víkendu a zkusím napsat, co tam přečtu.
Velmi zdravím!
Zbynek
 
Příspěvky: 19
Registrován: sob lis 01, 2014 2:05
Oblast pátrání: Libošovice a okolí. Hostinné nad Labem a okolí. Horní Rokytnice. Strážnice. Fara Starý Jičín. Bystřice nad Olší a Nýdek.


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 25 návštevníků