sňatek Písek 1765 latina

[makke]

Dobrý den,

prosím o pomoc s identifikací bydliště ženicha, já tam vidím Dolikovice, ale nic takového jsem v blízkosti Písku nenašla a 50 km vzdálené Bolikovice to nejsou, dle indexu se tam příjmení Kovařík nevyskytuje.

... Dominus sponsus Josephus Kovařík filius Thoma Kovařik judicisin pago Dolikowicz cum virgine sponsa Veronica filia Domini + Thoma Lantisch cive ...

Děkuji

S pozdravem

Markéta Burešová

[Dia_linn]

Dobrý den,

připojte prosím odkaz na zdrojovou stránku.
Díky

[makke]

https://digi.ceskearchivy.cz/6393/8/2726/2323/117/0

[Boza]

Dobrý den,
nemohu si pomoci, ale to D tam nevidím. Tahy mi přijdou odlišné od ostatních D na stránce. Ale co tam je, nevím. Napadla mě ještě varianta *chikowicz.

Prohledal jsem pár rejstříků obcí, ale bohužel nenašel žádnou která by jednoznačně odpovídala

[zburget]

drobná korekce
... Dominus sponsus Josephus Kovařík filius Thomæ Kovařik judicisin pago Dolikowicz cum virgine sponsa Veronica filia Domini + Thomæ Lantisch cive ...

myslím si, že na začátku není napsané D. Všechny D, které jsem kde v okolí (i na vedlejších stranách) našel, začínají rovným tahem dolů, pak smyčka a bříško směrem nahoru. Někdy je to napojené na další písmeno (shora). Kdežto tady začíná tah zleva shora zešikma dolů doprava a zpět doleva, pak smyčka a obloukem nahoru a pak rovně dolů a napojení na další písmeno je odspoda. Nenapadá mě, co by to mohlo být za písmeno. Proběhl jsem celou stránku a jednu před a jednu následující a žádné podobné písmeno jsem neobjevil.
Nicméně - zkusil jsem v historickém lexikonu obcí ČR hledat sekvenci olikovice a Bolíkovice je to jediné, co bylo nalezeno. A pozor, 2x. Než rozběhneme nějaké větší pátrání, co by to mohlo být, zkuste ještě pro jistotu kouknout do těch vzdálenějších Bolíkovic (dnes součást obce Babice v okr. Třebíč).

[Šušara]

Napadly mne Holkovice

[kedjy]

Napadlo mě, jestli by to nemohly být třeba Klínovice (15 km západně od Písku) psané jako KLINKOWITZ.

[zburget]

já v tom případně ještě vidím ?dlikovice

K na začátku nebude - to je všude psáno zřetelně úplně jinak

[Zora]

Napadly mne Holkovice

souhlasila bych, to první písmeno by snad mohlo být H, dá se předpokládat, že záměna Holkovice, Holíkovice by byla možná - především v místním názvosloví.

[makke]

Díky moc, zatím vypadají nadějně ty Holkovice, Kovaříků je tam mraky, tak snad se mi to podaří nějak propojit.