VYŘEŠENO - narození Buková (Protivanov) 1787 němčina

[zburget]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=72
vlevo, 5. odspodu (Libor Kilian)

jde mi jen o kmotry, čtu:
Johannes Halla, Allauefider? (-sider? -füler?) von Bosko(vice)
Barbara Gema(hl) Franz Ambross Mülleer? von Lhotta

[sanssouci]

Johannes Halla, Allaunsider von Bosko(vice)
Barbara Gema(hlin) Franz Ambross Müllner von Lhotta

Müllner:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 3#XGM08043

Alaun:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 0#XGA02320

Sieder:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 6#XGS27846

[Zora]

Johannes Halla, Allaunsider von Bosko(vice)
Barbara Gema(hlin) Franz Ambross Müllner von Lhotta

Müllner:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 3#XGM08043

Alaun:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 0#XGA02320

Sieder:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 6#XGS27846

Teď tedy nevím, zda je tam ...Sieder nebo ....Sider
S velkou pravděpodobností jde o výrobce kamence (na činění kůží) , někde v minulosti jsme to tady už měli...
Sieder (der) - kolonista
Sieder (der) - osadník

ale také :
Sieder (der) - solivarník
Sieder (der) - vařič

Z

[sanssouci]

V matrice to je špatně psáno. V této souvislosti slovo "Sider" neexistuje.
Dřive se používalo sider jako jetzt - ted. Jiná možnost by byla: Cider - víno
z jablek. Kolonista nebo osadník bych psal Siedler.

[zburget]

díky oběma

[Zora]

díky oběma

Dohledejte si na netu výrobu kamence v minulosti, je to zajímavé, i když nepříliš voňavé čtení..., o výkupu moči a objíždění domů s povozem se sudy, odkud se "to" přelévalo... U nás to bylo třeba v okolí Bílého Potoka - u Veverské Bítýšky. Z