VYŘEŠENO - svatba, Klárky (Suchdol-Jednov) 1855, nemčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - svatba, Klárky (Suchdol-Jednov) 1855, nemčina

Příspěvekod zburget » pát lis 09, 2018 13:04

mám u ženicha záznam asi o vojenské jednotce a to fakt nedám :-(

Joseph Kaudelka ReserveMan von K??ß??d? von? 4 C??? ???
Sohn des ... (dál už je to v pohodě)

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=105
vpravo poslední
Naposledy upravil zburget dne pát lis 09, 2018 15:15, celkově upraveno 1
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 1149
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: svatba, Klárky (Suchdol-Jednov) 1855, nemčina

Příspěvekod Petr-- » pát lis 09, 2018 14:32

Dobrý den,

tipnul bych to na Dragounský pluk č. 4 Kaiser Ferdinand, takže nějak takto:

Joseph Kaudelka ReserveMan von Kaiß Ferd N. 4 Curassnir(?) (kyrysnický) Rgt


viz zde:
https://forum.valka.cz/topic/view/48505/Dragounsky-pluk-c-4-1867-1918
Petr--
 
Příspěvky: 77
Registrován: úte bře 07, 2017 17:50
Oblast pátrání: Prostějovsko, Konicko, Šternbersko, Vyškovsko, Hodonínsko, Tišnovsko

Re: svatba, Klárky (Suchdol-Jednov) 1855, nemčina

Příspěvekod zburget » pát lis 09, 2018 15:15

To vypadá dost věrohodně :-)
jen to slovo Cuirassier se teda hodně nepovedlo.

Díky
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 1149
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků