CJ 1635 Svatá N

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod blacknavy2 » sob lis 03, 2018 15:37

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3904/19
Prosím o přečtení zápisu narozených
15.7.1635
pokřtěn jest syn zbytek se nechytám
děkuji předem
blacknavy2
 
Příspěvky: 121
Registrován: sob led 21, 2017 12:26
Oblast pátrání: rodokmen rodu

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod zburget » sob lis 03, 2018 16:03

To neznáte ani jména dítěte a rodičů? Jak jinak víte, že je pro vás zajímavý zrovna tento záznam?

Zkuste z toho vyluštit ještě aspoň pár slov - určitě z toho ještě aspoň něco přečtete. Co bude chybět, doplníme. Tedy uznávám, že to zrovna nejčitelnější není, ale společnými silami to dáme dohromady :-)
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 1149
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod blacknavy2 » sob lis 03, 2018 16:14

pokřtěn jest syn Jindřich ??? rehoř Jokmana spolu z manželky Doroty jeho tyto osoby postravují se tomuto Jindřihovi kmotrovy
blacknavy2
 
Příspěvky: 121
Registrován: sob led 21, 2017 12:26
Oblast pátrání: rodokmen rodu

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod filmovymaniak » sob lis 03, 2018 16:19

Dobrý den,
možná je příjmení Hoknar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1156
Registrován: čtv říj 15, 2015 15:03

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod Monika » sob lis 03, 2018 18:20

Matrika Beroun 02 má celkem obtéžně čitelné písmo a také se v ní orientuje poněkud hůře, proto prosím, příště opravdu dodržte pravidlo 2 b) = popište umístění zápisu v obraze. Děkuji. A teď pokus :)
blacknavy2 píše:pokřtěn jest syn Gindřich yana Hoknara spolu z manželky Doroty jeho tyto osoby postravují se tomuto Jindřihovi w kmotrowstwj je Waczlaw _lat(?) druhy je Michal Brest(?) trzetj je Petr Zbirowsky tyto je kmotry je Lydmila Wawřzinczowa druha je Anna Kolodynsowa(?)
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2991
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod beatrix » sob lis 03, 2018 20:45

Dovolím si opravit jen nepodstatnou maličkost z původního přepisu - postavují se tomuto Jindřichovi
beatrix
 
Příspěvky: 288
Registrován: sob čer 02, 2018 22:07
Oblast pátrání: Oberpfalz, Merklín, Zbiroh, Otradice, Jedovnice, Turiec

Re: CJ 1635 Svatá N

Příspěvekod ATUM » ned lis 04, 2018 18:34

Já tam vidím Boknara , ta čára dolů je od písmene t slova tomuto,
které je na řádku pod.
ATUM
 
Příspěvky: 151
Registrován: čtv úno 06, 2014 9:49


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 17 návštevníků