Oddavky, 1812, Štiptoň, němčina

[kevin]

Prosím o pomoc s přečtením následujícího záznamu oddavek:

Čtu: 27.10.1812, Winau Nro 1, Johann Oppolzer, Bauer, 23 Jahre, ??, Sohn, Anton, Bauer, zu Maria, uborn ?
a Winau Nro 40, Marianna, 17 Jahre, Tochter Anton ? Bauer, ???, uborn Wailguni.


Odkaz: https://digi.ceskearchivy.cz/6017/108/1153/2278/103/0

Děkuji za pomoc.

[zburget]

Motáte do sebe kolonky, pak není divu, že vám přepis nemůže dávat smysl

27.10.1812, Winau Nro 1, Johann Oppolzer, Bauer da, Buq: Unt(ertan), Sohn des Anton (stejné příjmení), Bauer da, Maria sein Weib, geb. Prinz; 23 Jahr
a Winau Nro 40, Marianna, 17 Jahre, Tochter <<< Anton ? Bauer, ???, uborn Wailguni. >>> Tady jste asi přeskočil o řádek níž