VYŘEŠENOSovenice, 1827, narozeni, cestina

[danho]

Prosim o pomoc s prectenim
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4145/13

6ty zapis, cislo domu 5, dite Maria

otec Waclav Karel chalupnik z Sovenic 5 syn Pawla Karla chalupnika z ...?..c 9 a Anny dcery ...(asi Zemance) sedlaka z Seletic
Matka Katerina dcera Waclava Laciny z Seletic c , chalupnik, a Anny dcery Franze Ko..?chalupnika z Ko..?

predem moc dekuju
Dana

[zburget]

6ty zapis, cislo domu 5, dite Maria
Naroz. a pokr. dne 23 Decembra 1827
otec Waclav Karel chalupnik z Sovenic 5 syn Pawla Karla chalupnika z Saulusk No. 9 a Anny dcery Zemance sedlaka z Seletic
Matka Katerina dcera Waclava Laciny z Seletic c , chalupnik, a Anny dcery Franze Kosswance (bych to četl) chalupnika z Kossjka (Košíka)

[danho]

Sovolusky a obec Kosik to bude ono
moc dekuji