VYŘEŠENO sňatek Znojmo Slatina 1773 latinsky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO sňatek Znojmo Slatina 1773 latinsky

Příspěvekod Juliene » ned zář 23, 2018 19:43

Dobrý den prosím o pomoc s přečtemní, zápisu vlevo nahoře..

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=78

hledám dle čísla popisného,ale z textu bohužel moc nerozluštím..

1773 (to číslo 26 na začátku je den??) -Franciscus ..Josephus Buczek....Rosalii - Antonii Kulhanek...

asi František syn Josefa Bučka si vzal Rosalii dceru Antona Kulhánka??

děkuji
Naposledy upravil Juliene dne ned zář 23, 2018 20:46, celkově upraveno 1
Juliene
 
Příspěvky: 239
Registrován: úte zář 08, 2015 12:37
Oblast pátrání: Vysočina,Mitrov, Habří,Lubny

Re: sňatek Znojmo Slatina 1773 latinsky

Příspěvekod zburget » ned zář 23, 2018 20:44

1773 26. prosince (měsíc je nadepsaný na předchoí stránce) Honestus Juvenis Franciscus d(e)f(unc)ti Josephi Buczek L??tici filius duxit honesta? Rosalian? dfti Antonii Kulhanek ficium?

asi František syn zemřelého Josefa Bučka si vzal Rosalii dceru zemřelého Antona Kulhánka
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: sňatek Znojmo Slatina 1773 latinsky

Příspěvekod Juliene » ned zář 23, 2018 20:45

super děkuji
Juliene
 
Příspěvky: 239
Registrován: úte zář 08, 2015 12:37
Oblast pátrání: Vysočina,Mitrov, Habří,Lubny

Re: sňatek Znojmo Slatina 1773 latinsky

Příspěvekod Zora » ned zář 23, 2018 20:51

zburget píše:1773 26. prosince (měsíc je nadepsaný na předchoí stránce) Honestus Juvenis Franciscus d(e)f(unc)ti Josephi Buczek rustici filius duxit honesta? Rosalian? dfti Antonii Kulhanek ficium?

asi František syn zemřelého Josefa Bučka, sedláka si vzal Rosalii dceru zemřelého Antona Kulhánka
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29117
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 15 návštevníků