VYŘEŠENO svatba žid. matrika 1812 Holešov něm

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO svatba žid. matrika 1812 Holešov něm

Příspěvekod Zora » sob zář 22, 2018 8:28

http://www.badatelna.eu/fond/1073/repro ... oId=181504

pravá strana, 2. zápis 29. X.enber (29 december) 1812

bohužel přečtu asi (víc mně to nejde zvětšit) pouze:

Isak F???
M??? Steiner



Hledám sňatek Freit Isak - Marie Steiner, ovšem informace o jménech mám z katolické matriky.
Je možné, že manželé později přestoupili ke katolické víře a že (především manželka) dostala u křtu jiné jméno. Vycházím z toho, že jejich dcera swe vdávala jako katolička, tedy před svatbou konvertovala.

Zora
Naposledy upravil Zora dne sob zář 22, 2018 9:00, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: svatba žid. matrika 1812 Holešov něm

Příspěvekod zburget » sob zář 22, 2018 8:39

Isak Freyd
tady je napsáno něco jako Mresch Steiner

Je nějaké takovéhle židovské jméno? Mohlo by být ještě Meresch nebo Miresch
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: svatba žid. matrika 1812 Holešov něm

Příspěvekod Zora » sob zář 22, 2018 8:46

zburget píše:Isak Freyd
tady je napsáno něco jako Mresch Steiner

S největší pravděpodobností to bude správný sňatek

Je nějaké takovéhle židovské jméno? Mohlo by být ještě Meresch nebo Miresch

Já nevím, ale zcela jistě je možné, že šlo o nějakou třeba i domácí podobu jména, které dívka dostala při uvedení do chrámu ( u katolíků křestní jméno)
Já jsem tyto rodiče nenašla ani v matrice zemřelých ve Valašských Klobukách, takže si myslím, že konvertovala pouze jejich dcera a je možné, že u matky bylo zapsáno jméno podle katolického zvyku Marie, i když nesla trošku jiné jméno.



Moc děkuji. Teď jen najít onu konverzi dcery. :-( Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 25 návštevníků