urbář smiřického panství z roku 1588 - Rtyně vyřešeno

[matju]

Dobrý den,
byl by někdo schopen rozluštit mi jaká množství odváděl Václav Jaroš v urbáři smiřického panství z roku 1588 ve vsi Rtyně?:
http://www.imagehosting.cz/?v=img201csc.jpg

Čtu: má rolí 1? lán. Úroka Svatojirského odvádí 2?? a úroka Svatohavelského 2??, plece ?? a slepice ???
Děkuju moc, na těch číslech se nějak nechytám....

[matju]

Děkuju moc Moniko, vůbec mne neťuklo, že by to mohlo být psáno v řeckých číslech...
Ještě se zeptám, co myslíte, že je psáno na tom samém obrázku u Lukeše Chmelíkam že odvádí úrokasvatojirského? to vypadá jako ijMij ?
Děkuju..

[zburget]

Jen pro přesnost - není to v řeckých, ale římských číslech - i když netradičně zapisované minuskulama.
Řecká čísla jsou něco úplně jiného.

[matju]

No jasne, rimske, taky jsem nejak nepremyslela Jinak dekuju Moniko za toho Chmelika, pak uz to cele dava smysl....