VYŘEŠENO_1872 narození Maria Anzbach němčina_DÍKY

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO_1872 narození Maria Anzbach němčina_DÍKY

Příspěvekod daniela.mala » stř srp 15, 2018 18:43

Dobrý den, prosím o pomoc s textem

http://data.matricula-online.eu/de/oest ... F09/?pg=31


Josefa- Nemanželská dcera

Matka Brodhagen Johanna .... evangelisch Konfession? ... Dcera .... ?Heinrich Brodhagen kozeluh z Freiburg a manželky ?Johanny rozená Pohl
Bohužel více nepřečetu, ani poznámku, kmotra a místo narození
Děkuji moc!
Daniela
Naposledy upravil daniela.mala dne čtv srp 16, 2018 21:15, celkově upraveno 2
daniela.mala
 
Příspěvky: 13
Registrován: úte lis 28, 2017 11:08
Oblast pátrání: ČR

Re: Maria Anzbach 1872 narození němčina

Příspěvekod Zora » stř srp 15, 2018 18:50

Prosím, opravte předmět:
1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina obec (farnost, oblast) nebo Příčina úmrtí 1850 němčina obec (farnost, oblast)
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: 1872 narození Maria Anzbach němčina

Příspěvekod zburget » stř srp 15, 2018 20:40

Josefa- Nemanželská dcera
čárka je u katolického vyznání
Matka Brodhagen Johanna lad.(igen) Stand(es) evangelisch Konfession Stubenmädchen im Herrnhof hies.? Pfr.? ehl. Tochter des Heinrich Brodhagen Färbergesell in Freiburg in preu.? Schlesien u(nd) ux(oris) Johanna rozená Pohl
Laut beigebrachten Taufschein

Hinterleithen No1 (Herrnhof)

Kmotři: Josefa Smis hausbesorgerin in Wien ??? No 28

úplně ruku do ohně za všechno nedám a tu adresu kmotry ve Vídni taky nevyluštím - třeba někdo další
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: 1872 narození Maria Anzbach němčina

Příspěvekod zeter » čtv srp 16, 2018 10:57

Matka Brodhagen Johanna lad.(igen) Stand(es) evangelisch Konfession Stubenmädchen im Herrnhof hies. Pfr. (= hiesige Pfarre) ehl. Tochter des Heinrich Brodhagen Färbergesell in Freiburg in preuß[isch-]Schlesien u(nd) ux(oris) Johanna rozená Pohl
Laut beigebrachten Taufschein

Kmotři: Josefa Smis [Seif?] hausbesorgerin in Wien Leopoldstadt Praterstraße No 28
zeter
 
Příspěvky: 3262
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků