Oddání 1743 Krchleby latina

[JosefHamsik]

Dobrý den,

prosím o pomoc s přečtením matričního zápisu v knize oddaných z farnosti KRCHLEBY.
Jedná se o první matriční zápis vlevo nahoře.

Chytnu pouze: Georg .... sin Georga Ssanti

Vím, že tohle je málo, ale v tomto reginonu moc nehledám, a s takovým zápisem mám poměrně problém.

Prosím o pomoc. Děkuji

JH

Odkaz: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7245/307

[Šušara]

Jiří syn Jiřího Šandy a Kateřina dcera Matěje ??Mysáka??

[JosefHamsik]

Děkuji moc,
chci se zeptat, jste přesvědčení o tom "d" v přijímení. Všechny přechozí zápisy byly Ssanta - jde mi spíš o to, jesetli jsem se nespletle při hledání v indexu.

I když se na to teď dívám, je to skutečně asi "d". => http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7254/38

Tak budu hledat dále.

Děkuji

[JosefHamsik]

Ještě jsem zkoušel hledat sestru,
a u té je tento matriční zápis.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7245/234

Předpokládám, že Alžběta, oter Georg Santa, matka Catharina....

Ten odkaz předtím bude asi skutečně šanda, mho Georga budu muset ještě pohledat.

Díky

JH

[Zora]

Jen upozorňuji, že se T a D velice často zaměňovalo a zápis této hlásky volil zapisovatel podle svých zvyklostí...
Z