HOTOVO Narození Borová ? 1777 čeština

[tristrami]

Ahoj prosím o pomoc s překladem - jedná se o narození - matka: Kateřina dcera Františka Kreminy z ....(Borové????)...a matky Kateřiny rozené ....(Bártové???).... z...(Borku???)


http://img24.cz/images/61737456731205056935.jpg


díky!

tris

[zburget]

[quote="tristrami"]Ahoj prosím o pomoc s překladem - jedná se o narození - matka: Kateřina dcera Františka Kreminy z (četl bych) Boruwej a matky Kateřiny rozené (četl bych) Bartoi z (četl bych) Brda

chtělo by to trochu srovnávacího textu