prosím o pomoc se čtením zápisu úmrtí.
Je to druhý zápis vpravo:

Já čtu (spíš hádám):
14.12.1770
z Kopidlna ?usnula v pánu Rozyna Wawrowšowa wdowa, swatostmy zaopatřena ... ... 6 Thadd.. , v chramu pánie farním pohřbena ...
Děkuji, Silva
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
beatrix píše:V podstatě máte vše správně, chybí jen jméno kaplana, který vdovu ?Vavroušovou zaopatřil: Tadeáš Questell - a není to samozřejmě latinsky
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků