Úmrtí 1712 Ředice latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Úmrtí 1712 Ředice latina

Příspěvekod Poledno » pát kvě 25, 2018 0:36

Dobrý den, opraveno.

Pátý zápis od shora:

co jsem přečetl: Ředice 10. dubna pohřben .... Martin Poledne, po smrti ...

odkaz na matriku: http://195.113.185.42:8083/000-00444.zip , fol. 95

Předem děkuji, P
Naposledy upravil Poledno dne pát kvě 25, 2018 13:59, celkově upraveno 1
Poledno
 
Příspěvky: 23
Registrován: úte úno 02, 2016 20:18
Oblast pátrání: Hradec Králové (Svinary, Svobodné Dvory, Pouchov), Dolní a Horní Ředice, Kutná Hora, Nechanice, Nevratice

Re: Poledno - Ředice 1712

Příspěvekod Zora » pát kvě 25, 2018 5:13

Dobrý den, chybí tam odkaz na matriku.
Přečtěte si, prosím, pravidla, především bod 1 a 2.
Opravte si tedy předmět a doplňte, co jste přečetl.
Díky, Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 14262
Registrován: čtv kvě 31, 2012 15:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

Příspěvekod Poledno » sob kvě 26, 2018 14:55

Dobrý den.

Jde o pátý zápis od shora. Co jsem zatím přečetl: Ředice 10. dubna pohřben .... Martin Poledne, po smrti ...

Nevíte prosím někdo, co znamenají ta čísla 6 a 7 (je mezi nimi tečka) a dvě přeškrtnuté nuly na konci?

odkaz na matriku: http://195.113.185.42:8083/000-00444.zip , fol. 95

Předem děkuji, P
Poledno
 
Příspěvky: 23
Registrován: úte úno 02, 2016 20:18
Oblast pátrání: Hradec Králové (Svinary, Svobodné Dvory, Pouchov), Dolní a Horní Ředice, Kutná Hora, Nechanice, Nevratice

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

Příspěvekod Zora » sob kvě 26, 2018 15:43

Dobrý den,
Je nepravděpodobné, že by někdo chtěl stahovat celou matriku, doporučila bych vám onen zápis uložit na úložiště a sem dát odkaz.

Vždy (pokud je to možné) je lepší, když je na obrázku více textu pro porovnání (ideálně celá strana).

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 14262
Registrován: čtv kvě 31, 2012 15:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

Příspěvekod Poledno » sob kvě 26, 2018 16:00

Moc se omlouvám, špatně jsem to pochopil.

Tady je odkaz: https://uloz.to/!LzEyw2JenNGf/czec0004d ... -00100-jpg

U zápisu jsem udělal šipku.

P
Poledno
 
Příspěvky: 23
Registrován: úte úno 02, 2016 20:18
Oblast pátrání: Hradec Králové (Svinary, Svobodné Dvory, Pouchov), Dolní a Horní Ředice, Kutná Hora, Nechanice, Nevratice

Re: Úmrtí 1712 Ředice latina

Příspěvekod havlisovka » stř čer 06, 2018 16:29

Čtu:

Sepultus cum sacro Martinus Poledne ante mortem circiter ante 6 7manos extrema ?? unctus.

Pohřben se svátostmi Martin Poledne, před smrtí asi před 6 týdny zaopatřen svátostmi.

Přeškrtnuté nuly, případně čísla s křížky v jiných řádcích, podle mého názoru souvisí s poplatky za pohřeb (za zvonění a podobně).
havlisovka
 
Příspěvky: 922
Registrován: úte led 01, 2008 13:32
Bydliště: Praha


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 6 návštevníků