VYŘEŠENO Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod tjelk » stř kvě 23, 2018 13:19

Ahoj všichni,

bohužel po kombinaci zdrojů i z MyHeritage jsem asi zjistil, že jsem nalezl špatného Mathiáše Sklenáře, otce zmíněného Jana Sklenáře v názvu. Jelikož po doplnění datumu jsem našel v cizích rodokmenech Mathiáše/Matěje, který měl ale ženu Dorotu a žádného syna Jana,....

Zkusil by mi někdo pomoci lépe přečíst, co u zápisu Jana je?

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9733/113

Snažím se nějak detekovat Mathiáše,..dokážu přečíst:Sklenář Mathiáš inquilinius(podruh) a mater (matky) Veroniky ...................................ten konec nepřečtu,..

Děkuji
Naposledy upravil tjelk dne pát kvě 25, 2018 11:21, celkově upraveno 2
tjelk
 
Příspěvky: 21
Registrován: stř bře 14, 2018 10:36

Re: Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod Boza » stř kvě 23, 2018 16:32

Sklenař Mathias ingvilinus et uxor Veronica sub jurisdictione Zbiroviensi.

Mentzl Wenceslaus rusticus Hředlensis et Magdalena uxor Mathia Srp judicis Hředlensis.
Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1968
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod Zora » stř kvě 23, 2018 16:46

Boza píše:Sklenař Mathias ingvilinus et uxor Veronica sub jurisdictione Zbiroviensi.

Mentzl Wenceslaus rusticus Hředlensis et Magdalena uxor Mathia Srp judicis Hředlensis.


Prosím, dodržujte pravidla i Vy.
2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29118
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod Boza » stř kvě 23, 2018 16:49

Dobrý den Zoro,
pokud dobře vidím, tazatel hodinu po prvním upozornění svůj příspěvek upravil a torzovité čtení doplnil. Jinak bych nereagoval :D
Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1968
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod Zora » stř kvě 23, 2018 16:59

ok, moje chyba. Omlouvám se. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29118
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Narození 1780 Jan Sklenář, Hředle, Beroun, latina

Příspěvekod tjelk » stř kvě 23, 2018 21:40

Děkuji za pomoc,..
tjelk
 
Příspěvky: 21
Registrován: stř bře 14, 2018 10:36


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 31 návštevníků