Problém s přečtením, jméno jan švenda 18.1.1814

[xpetrx]

Zdravím potřebuji pomoc s přečtením tohoho prvního řádku. Rozumím tomu že je jméno dítěte Jan Švenda, Fialová Magdaléna porodní asistentka, Otec Švenda

[royt]

Upozornění - do předmětu patří - UDÁLOST, ROK, MÍSTO, JAZYK
psát tam - problém s přečtením - je zbytečné (proč byste to tam jinak dával)

Franz Švenda chalupník ?
Josefa dcera Matěje Fialy ?