Urbář 1654 čeština - jednotky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Urbář 1654 čeština - jednotky

Příspěvekod JerryZN » úte kvě 15, 2018 18:10

Zdravím zde všechny a prosím o vysvětlení - význam zkratek ve sloupcích pro platby. Jednotky "vypadají" jako "f." (zlatý?), "k" a "d"? Tyhle věci jsem ještě nedělal, tak prosím o pochopení a pomoc. Děkuji předem.
Jarda
Přílohy
Zápis_z_Urbáře.jpg
Naposledy upravil JerryZN dne čtv kvě 17, 2018 21:32, celkově upraveno 2
JerryZN
 
Příspěvky: 48
Registrován: sob kvě 26, 2012 20:35
Oblast pátrání: Horní Cerekev, Žirovnice, Počátky, Batelov, Třešť, Křižanov, Mohelno, Wien, Brno

Re: Urbář 1654 čeština - jednotky

Příspěvekod Svobodnik_Jirik » úte kvě 15, 2018 19:33

Dobrý večer,

je to zlatý, krejcar a denár.
Nec sua rura colo, nec sue jura volo.
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
Nemám panskou půdu, nekřepčím, jak písárci hudú.
Uživatelský avatar
Svobodnik_Jirik
 
Příspěvky: 2079
Registrován: pon srp 18, 2014 17:18
Oblast pátrání: Haná
Mělnicko
Mladobosleslavsko
Mostecko
Náchodsko
Nymburk
Sedlčansko (královští svobodníci)
Staroboleslavsko

rytíři Šiškové z Jamolice

Re: Urbář 1654 čeština - jednotky

Příspěvekod okverka » úte kvě 15, 2018 21:09

díky za info, také aktuálně potřebuji přehled zkratek měn z tohoto odobí
Uživatelský avatar
okverka
 
Příspěvky: 85
Registrován: pon led 06, 2014 21:24

Re: Urbář 1654 čeština - jednotky

Příspěvekod JerryZN » stř kvě 16, 2018 22:57

Svobodnik_Jirik. Moc děkuji za osvětlení a přeji pěkný den/večer.
Jarda
JerryZN
 
Příspěvky: 48
Registrován: sob kvě 26, 2012 20:35
Oblast pátrání: Horní Cerekev, Žirovnice, Počátky, Batelov, Třešť, Křižanov, Mohelno, Wien, Brno

Re: Urbář 1654 čeština - jednotky

Příspěvekod JerryZN » čtv kvě 17, 2018 21:35

A v témže zápise je ještě platba za 3 slepice po 8mi "l" (el)? To jako librách?
Děkuji ještě i za toto!
Jarda
JerryZN
 
Příspěvky: 48
Registrován: sob kvě 26, 2012 20:35
Oblast pátrání: Horní Cerekev, Žirovnice, Počátky, Batelov, Třešť, Křižanov, Mohelno, Wien, Brno


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků