VYRESENO Z Senetářov 1829 němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYRESENO Z Senetářov 1829 němčina

Příspěvekod zoupe » úte kvě 15, 2018 17:51

Dobrý den.
Chtěl bych poprosit o pomoc s posledním zápisem vpravo dole:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=109

Myslím, že je to:
Lucia Jelinek (...)
40 Jahre

Je tam nezvykle dlouhá příčina úmrtí, se kterou si nevím rady. Že by nějaký mord?
Vidím jen to datum 25. května, tedy 2 dny po smrti. Možná nějaké ohledání?


Díky moc
Naposledy upravil zoupe dne čtv kvě 17, 2018 15:44, celkově upraveno 1
zoupe
 
Příspěvky: 135
Registrován: pon lis 13, 2017 16:36
Oblast pátrání: farnosti Zbraslav u Brna, Jedovnice, Ostrovačice

Re: Z Senetářov 1829 němčina

Příspěvekod sanssouci » stř kvě 16, 2018 7:43

Příčina byla Schlagfluß.
Laut Todtenbeschauzettel, nach gerichtlich vorgenommenen
Untersuchung, dito 28. May 1829, am Schlagfluße jähe gestorben.
Ty sanssouci
sanssouci
 
Příspěvky: 994
Registrován: stř srp 08, 2012 8:39
Oblast pátrání: Střeziměřice u Chválkovic, Jivka,
Malé Svatoňovice, Žacléř,
Černá Voda, Semily, Zbečno,
Záluží a Horní Jiřetín u Litvínova


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků