Svatba čeština 1695 Police nad Metují

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba čeština 1695 Police nad Metují

Příspěvekod Honza Borůvka » stř kvě 09, 2018 15:32

Dobrý den.
Mohl bych poprosit o přečtení tohoto záznamu:
http://img24.cz/images/89214553948419403105.jpg
"6.2.1695 - Ze Žďára Mládenec Ondřej Thör s vdovou Annou .............. z Petrovic."
Předem moc děkuji za doplnění, ostatní by mělo být snad dobře.
Honza Borůvka
 
Příspěvky: 48
Registrován: úte lis 26, 2013 15:23

Re: Svatba čeština 1695 Police nad Metují

Příspěvekod Honza Borůvka » pát kvě 11, 2018 16:45

Prosím o pomoc. Děkuji.
Honza Borůvka
 
Příspěvky: 48
Registrován: úte lis 26, 2013 15:23

Re: Svatba čeština 1695 Police nad Metují

Příspěvekod Honza Borůvka » sob kvě 12, 2018 10:12

Ještě jednou jsem se na to teď ráno podíval pod heslem ráno moudřejší večera. Zdá se mi jestli tam není ".... Annou Janovi Dlauhe" nebo-li převedeno do moderní češtiny "... s vdovou Annou po Janovi Dlouhém".
Mohl by prosím někdo na to mrknout. Předem děkuji.
Honza Borůvka
 
Příspěvky: 48
Registrován: úte lis 26, 2013 15:23

Re: Svatba čeština 1695 Police nad Metují

Příspěvekod Rebeca » sob kvě 12, 2018 10:54

Honza Borůvka píše:Dobrý den.
Mohl bych poprosit o přečtení tohoto záznamu:
http://img24.cz/images/89214553948419403105.jpg
"6.2.1695 - Ze Žďára Mládenec Ondřej Thör s vdovou Annou Janovi Dlauha? z Petrovic."
Předem moc děkuji za doplnění, ostatní by mělo být snad dobře.


Zdravím, já bych to viděla stejně....i když tyhle klikyháky mi po ránu asi moc nejdou...třeba to potvrdí ještě někdo další....R.
Rebeca
 
Příspěvky: 327
Registrován: pát lis 04, 2016 18:43
Oblast pátrání: Příbram a okolí, Most a okolí, Cheznovice a okolí, Praha západ, panství Worlické :-D


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků