VYŘEŠENO - Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod MiSu » stř kvě 02, 2018 18:02

Prosím o pomoc s vyluštěním předků otce dítěte.

otec : Josef Synger sedlář ......... z .............., syn zemřelého Františka ............... ... .... ......... .......... ..........č. 22 a Barbory matky rozené ......... .................. ..................

matka : Rozina, dcera Roziny Alexius sousedky ze Sedlčan č. 91
Přílohy
narození 1832 - Kosova Hora.jpg
Naposledy upravil MiSu dne pát kvě 18, 2018 7:22, celkově upraveno 1
MiSu
 
Příspěvky: 7
Registrován: pon dub 16, 2018 13:47
Oblast pátrání: Střední Čechy, Praha

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Zora » čtv kvě 03, 2018 15:48

Zřejmě je to fotografie, neb matrika není online. Zkuste dát fotku na nějaké úložiště, aby se to dalo zvětšit, tohle zřejmě bude v této velikosti k nepřečtení.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 13699
Registrován: čtv kvě 31, 2012 15:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Rebeca » čtv kvě 03, 2018 17:07

... a víte, že tam jde o dvojčata - holky?
Rebeca
 
Příspěvky: 275
Registrován: pát lis 04, 2016 18:43
Oblast pátrání: Příbram a okolí, Most a okolí, Cheznovice a okolí, Praha západ, panství Worlické :-D

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Jenys » čtv kvě 03, 2018 22:46

jj, bohužel ta matrika dosud nebyla zdigitalizována.
Taky bych rád věděl, jak to s těmi rodiči je, shodou okolností jsou to předci mého strejdy
Jenys
 
Příspěvky: 263
Registrován: čtv říj 20, 2016 13:19
Bydliště: Praha 6
Oblast pátrání: Jabloňov (u Velkého Meziříčí)
Bouzovské panství
okolí Mohelnice
Sezemice
Turnov
Malá Horka
Jičínsko
Oplany
Kosova Hora

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Zora » čtv kvě 03, 2018 22:52

:D
Tazatelka MiSu sice nenašla předky, ale našla tedy příbuzného :-)
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 13699
Registrován: čtv kvě 31, 2012 15:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod MiSu » čtv kvě 10, 2018 11:09

Dobrý den,
děkuji moc za vstřícnost, jsem tu začátečnice.
Fotografii jsem se pokusila dát na toto úložiště : https://drive.google.com/drive/my-drive
Ano, zápis se vztahuje k dvojčatům.
MiSu
 
Příspěvky: 7
Registrován: pon dub 16, 2018 13:47
Oblast pátrání: Střední Čechy, Praha

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Radix » čtv kvě 10, 2018 14:07

Odkaz nefunguje. Vložte obrázek sem:

http://img24.cz/
Radix
 
Příspěvky: 1651
Registrován: úte led 08, 2013 19:54

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Boza » čtv kvě 10, 2018 14:39

Pokus o doplnění některých chybějících slov:

Josef Synger sedlář a měšťan ... ...... syn + Františka Kammerjäger aus ..... und der Stadt S........ č. 22 a Barbory matky rozené ......... aus der .......
Boza
 
Příspěvky: 152
Registrován: úte říj 13, 2015 13:56

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod MiSu » čtv kvě 10, 2018 19:30

Omlouvám se všem, nejsem v tomto zběhlá.
Na doporučený odkaz mi nejde zvuk.
Zkusila jsem vložit fotografii sem :
https://onedrive.live.com/?id=86DE47140 ... 7140F76AD8
Děkuji moc za trpělivost.
MiSu
 
Příspěvky: 7
Registrován: pon dub 16, 2018 13:47
Oblast pátrání: Střední Čechy, Praha

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod MiSu » čtv kvě 10, 2018 19:46

MiSu
 
Příspěvky: 7
Registrován: pon dub 16, 2018 13:47
Oblast pátrání: Střední Čechy, Praha

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod filmovymaniak » pát kvě 11, 2018 10:53

Dobrý den, ten poslední odkaz mi jde .

u otce otce je asi rewierjäger a možná ještě burger

P.S. zdá se mi, že některá slova jsou česky a některá německy
filmovymaniak
 
Příspěvky: 921
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Radix » pát kvě 11, 2018 20:36

Barbory matky rozené Bauer? aus dieselben Orte
Radix
 
Příspěvky: 1651
Registrován: úte led 08, 2013 19:54

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod MiSu » sob kvě 12, 2018 9:44

Děkuji všem za snahu pomoci.
MiSu
 
Příspěvky: 7
Registrován: pon dub 16, 2018 13:47
Oblast pátrání: Střední Čechy, Praha

Re: Narození 1832 - Kosova Hora - němčina

Příspěvekod Zora » pon kvě 14, 2018 12:52

Shrnu, co kolegové přečetli

otec Jan Synger, sedlář a miestan z ???, syn + (zemřelého) Františka, Revierjager ???
vidím něco jako des aus der Stadt ??? č. 23 a Barbory matky rozené? Bauer??) aus dieselben Ort

matka dítěte je asi v pořádku.

Prosím kolegy o opravu a dočtení, abych tazatelku svým shrnutím a maličkým doplněním nezmátla. Díky, Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 13699
Registrován: čtv kvě 31, 2012 15:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků