latina 1720 svatba Bučovice (Nesovice)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

latina 1720 svatba Bučovice (Nesovice)

Příspěvekod bimbousek » úte dub 17, 2018 21:36

Prosím o potvrezí, zda jsem přečetl správně, ale hlavně příjmení nevěsty je mi divné. . .
..a z Milonic je pouze nevěsta u ženicha si nelze vyčíst, ne?

Díky

23.2.1720 Milonice: Oddán vážený mladík Jan, syn Martina Hanáka a děvče Elizabeta Mathiase Zimeček (???) z Milonic. Svědkové Václav Veselý z Milonic a Josef Hanák ??? z Nesovic.

Joannes -O- Elisabetha 1720 (Nesovice 12827-135).png


Přímý odkaz zde (vpravo dole):
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=135
Naposledy upravil bimbousek dne stř dub 18, 2018 14:36, celkově upraveno 2
bimbousek
 
Příspěvky: 349
Registrován: stř bře 11, 2015 8:10
Oblast pátrání: Českoskalicko, Prostějovsko, Moravská Třebová

Re: latina 1720 narození

Příspěvekod Zora » úte dub 17, 2018 21:51

Pište do předmětu obec nebo farnost, šetřete čas těm, kteří chtějí pomoci.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: latina 1720 narození Bučovice (Nesovice)

Příspěvekod m.k.85 » stř dub 18, 2018 13:03

Čtu tam také Zimeček.
m.k.85
 
Příspěvky: 293
Registrován: pon srp 03, 2015 21:18
Oblast pátrání: jižní morava, okr vyškov

Re: latina 1720 narození Bučovice (Nesovice)

Příspěvekod bimbousek » stř dub 18, 2018 13:33

m.k.85 píše:Čtu tam také Zimeček.


hmm, ale v indexech Zimečky nevidím :-(
Šimeček je asi blbost, co?
bimbousek
 
Příspěvky: 349
Registrován: stř bře 11, 2015 8:10
Oblast pátrání: Českoskalicko, Prostějovsko, Moravská Třebová

Re: latina 1720 narození Bučovice (Nesovice)

Příspěvekod Boza » stř dub 18, 2018 13:34

Doplním že to slovo za Hanákem je "etiam" - rovněž, také.
Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1949
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: latina 1720 svatba Bučovice (Nesovice)

Příspěvekod Zora » stř dub 18, 2018 15:54

Tady už asi moc indexy nepomohou, možná příjmení v obci zaniklo, je třeba listovat (indexy jsou až od r. 1777 -1778) a tohle příjmení není ani v indexu Z.
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 19 návštevníků