Vyřešeno - narození Černý důl 1904

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno - narození Černý důl 1904

Příspěvekod Uzovka » stř dub 11, 2018 19:28

odkaz na obrázek https://drive.google.com/file/d/1XHvfZ8 ... sp=sharing

jedná se o údaje otce:

....
Václav Matiasko mittweider im Religion, syn Václava Matiaska z Jeseníků a Marie v Jeseníků
narozen 31.7. 1878......
Stačí mi prosím pomoc s mistem narození.
Děkuji
Naposledy upravil Uzovka dne úte dub 17, 2018 20:58, celkově upraveno 1
Uzovka
 
Příspěvky: 18
Registrován: pát říj 23, 2015 15:15
Oblast pátrání: Manetin, Plzen, Hradec Kralove, Ceske Mezirici, Hlinsko

Re: narození Černý důl 1904

Příspěvekod filmovymaniak » čtv dub 12, 2018 10:53

Dobrý den,
opravím
Václav Matiasko in ?mittweider kath. Religion, syn Václava Matiaska ?Maurers" z Jeseníků a Marie v Jeseníků
narozen 31.7. 1878......

Ta zkratka i. B. značí nejspíš v Čechách

Místo narození je nejspíš jedno rozdělené slovo
filmovymaniak
 
Příspěvky: 876
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: narození Černý důl 1904

Příspěvekod Uzovka » čtv dub 12, 2018 13:02

Děkuji a to pod datem narozeni nevite? Ctu Rotten, ale vůbec me nenapada, co by to mohlo byt za místo
Uzovka
 
Příspěvky: 18
Registrován: pát říj 23, 2015 15:15
Oblast pátrání: Manetin, Plzen, Hradec Kralove, Ceske Mezirici, Hlinsko

Re: narození Černý důl 1904

Příspěvekod mfal62 » čtv dub 12, 2018 15:23

zcela dole pod datem narození je napsáno:

Eingetragen Wenzel Rotter, Pharr. (?)
zapsal Václav Rotter, (špatně čitelné - asi farář ? - jestli je to zápis z nějaké matriky)

Jinak ještě poznámka:
město Jeseník (mužský rod) => z Jeseníku
pohoří Jeseníky (pomnožné číslo) => z Jeseníků

[edit]
Vám jde asi o to, odkud pocházel Wenzel Matiasko starší?
Já tam vidím Mittweida, je to kousek od města Chemnitz (Sasko), cca 50 km od českých hranic.
Uživatelský avatar
mfal62
 
Příspěvky: 236
Registrován: ned led 17, 2016 23:36
Oblast pátrání: střední Morava - především panství Bouzov, Mírov a Úsov

Re: narození Černý důl 1904

Příspěvekod Uzovka » čtv dub 12, 2018 18:30

Děkuji, nejak me nenapadlo, ze je to město v cizině :-)
Uzovka
 
Příspěvky: 18
Registrován: pát říj 23, 2015 15:15
Oblast pátrání: Manetin, Plzen, Hradec Kralove, Ceske Mezirici, Hlinsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 4 návštevníků