Úmrtí 1790, Dambořice - němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Úmrtí 1790, Dambořice - němčina

Příspěvekod jaromir » sob bře 31, 2018 16:08

Dobrý den,

prosím našel by se někdo, kdo by mi pomohl s rozluštěním povolání :) ? :

1.JPG

- 28.1. | č.p.177 | Magdalena ??? Pavla Durchana ??? Londýnského pluku | katolička | žena | 32 let | ??? | ??? | ???

2.JPG

- 7.3. | č.p.16 | Barbora dcera ??? Pavla Durchana ??? Londýnského pluku | katolička | žena | 3 měsíce | ??? | ??? | ???

3.JPG

- 29.5. | č.p.16 | Kateřina dcera ??? Pavla Durchana ??? Londýnského pluku | katolička | žena | 5 let | ??? | ??? | ???

(viz http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4995/, str. 12)

Děkuji!
jaromir
 
Příspěvky: 4
Registrován: pát čer 09, 2017 20:12

Re: Úmrtí 1790, Dambořice - němčina

Příspěvekod zedir » sob bře 31, 2018 16:46

Dobrý den,

čtu tamtoto:
jaromir píše:- 28.1. | č.p.177 | Magdalena Eheweib Pavla Durchana vojín (Gemeiner) Londýnského pluku | katolička | žena | 32 let | Wassersucht | Pfarer | do (= detto)

- 7.3. | č.p.16 | Barbora dcera Pavla Durchana Gemeiner von löb. k. k. I. Londýnského pluku | katolička | žena | 3 měsíce | Fraß (Freis) | ... | detto

- 29.5. | č.p.16 | Kateřina dcera Pavla Durchana Gemeiner von löb. k. k. Londýnského pluku | katolička | žena | 5 let | gewohnlich | ... | Pfarer
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 5732
Registrován: pát kvě 02, 2014 4:59
Oblast pátrání: Tišnovsko (Lomnička, Drásov, Hluboké Dvory, Šerkovice...), Kyjovsko a Uherskohradišťsko (Hýsly, Žádovice, Skalka, Újezdec...)


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků