VYŘEŠENO Narození 1831 Častohostice 10146 obec Krnčice

[Cyrda]

Dobrý den,
prosím o doplnění údajů o otci a matce z tohoto odkazu první vpravo : http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=49

zápis 1. dezember 1831 Franz Kuranda
otec: Kaspar Kuranda Shuhmacher ......... ehe Sohn des Mathias Kuranda Nagelschmied in ..................................................von Krnsitz ?
matka: Anna Tochter des + Laurenz Lang ...........Jatzkov und Anna .............................. von Jatzkov.
Moc děkuji za pomoc.

[Jirig]

Dobrý den,
prosím o doplnění údajů o otci a matce z tohoto odkazu první vpravo : http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=49

zápis 1. dezember 1831 Franz Kuranda
otec: Kaspar Koranda Shuhmachermeister da Sohn des Mathias Koranda Nagelschmied in Mähr-budwitz und (vepsáno ?Elisabeth) Josepha?, seines Eheweibes gebornen (škrtnuto Kowař Lang von Jatzkau) Behou(n)ko- von Trebitsch
matka: Anna Tochter des + Laurenz Lang gewesener Zim[m]ermeisters in Jatzkov und der Anna seines Eheweibes gebornen Kowař von Jatzkov.
Moc děkuji za pomoc.

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=151

tady je sňatek Kašpar Kuranda a manželka Anna, dcera Laurenze Langa z Jackova

rodiče Kašpara:
Mathias Kuranda a Josefa Běhoun? (Biehoun?)
Víc bohužel nepřečtu.
Z