Oddání 1756 Dnešice, čeština VYŘEŠENO

[vako]

Dobrý den, prosím o pomoc při čtení. Je to sice česky, ale některá slova nedávám.

31.8. 1756 Andreas Beran a Anna
S povolením milosti vrchnosti dolo (...............) w staw S: Manželstwa potwrzen jest ženich Ondřej, wlastní syn po +Petrowy Beranowy, bywalym sedlaku z Klau...., S newestou Annou wlastny czerou Jozefa (příjmení nedokážu přečíst) polního mistra z (......), oba dwa poddany k panstwy Merklynskemu.

Pak jsou ohlášky a svědkové.
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... w=259&h=95

Moc děkuji za pomoc.

[rebeka]

Dobrý den,

čtu: .... dolo-Lukawske, a bez wšechny gyne duchowny przekažky...

[Boza]

Zdravím, lokality jsou dnešní Kloušov a Horušany.