od Zora » pát kvě 03, 2024 20:06
Ono je vždy velmi složité jako amatérský badatel dohledat jakékoliv souvislosti řádně podložené...
Většinou jsou z toho jen zmatky... Je nezbytně nutné mít načteno spoustu písemností... Většinou je to o náhodě, že nějaký odborník přečte konkrétní listinu...
tvar de Ozeowe
No nevím, u Osova je psáno, že je to název podle osévání,
u Osové je psáno něco zcela jiného
Původní podoba názvu vesnice byla Osova, bylo to přivlastňovací přídavné jméno k osobnímu jménu Os (totožnému s obecným nářečním os - "vosa") a znamenalo "Osova ves". Už ze 14. století je doložena změna na přídavné jméno se složeným skloňováním, u nějž navíc kolísal rod (Osová/Osové)
Myslím, že v latině se neskloňoval tvar názvu , zda mezi sebou pánové jednali česky, to tedy nevím...
Zápis Ozeowe - by se dal vysvětlit i zcela jiným názvem obce, to Z mě tam mate.
Ale vlastně nevím, proč tohle vypisuji, o 13. století nevím skoro nic. a už vůbec ne o písemnostech.
Takže sorry. Z