Přátelé milí,
jedná se mi tentokrát o celý třetí odkaz zde na pravé straně:
https://matriky.online/zamrsk/000-02588 ... 29&y=0.268
Můj pokus:
A. D. 1770. Diem 12. februarii in parochiali eccl[es]ia Przibisl S. Joannii
Baptista a me P. Antonio Boleslavsky loci capel. baptizata fuit
Catharina legitima filia Laurentii filii Thoma Barta, et uxoris eius
Rosina filia Petri Fischer, parentorum liberorum, nata 11. februarii
eius levans fuit Anna Vidna [??] [??] Joannem Hampl. Testes
Rosalia Jelinkin, et P. Gregorius Holtzmann [??] Przibisl.
Myslím, že tomu rozumím, ale nerad bych udělal nějakou botu.
Hodně by mě zajímala i později doplněná poznámka -- i proto, že si nejsem jistý, zda jde skutečně o člověka, kterého hledám, a tak mě potěší jakákoli další stopa.
tevavit die 8 Julii 1835 [??] Dei