VYŘEŠENO Matrika narození 1738 Dolní benešov latina

[lpetto]

Dobrý den všem,

potřeboval bych krapet pomoc... hledám jednoho svého předka - bartolomea Grodalu, svatbu měl roku 1781, jeho manželka je ročník 1748.

Nedařilo se mi ho najít, ale narazil jsem na tento zápis - https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... c16f9fe2b6 - pravá strana uprostřed

18 augustus 1738 - Bartholomeo - Mathias ?Brodala Barbara - zavada..

Mohlo by se jednat o mého hledaného předka? Nejsem si jist tím příjmením a bohužel u svatby není uveden otec, kterým bych si to potvrdil..

Díky.

[pavel.m]

Podle mě je tam Bartholomaus - Mathias Brodala, barbara. Ale v principu ano, může to být on. U toho Mathias si nejsem jisty, zda to neni æ, ale myslím, že to tam není v tom pádu.

[pavel.m]

https://digi.archives.cz/da/PaginatorMe ... %3D&row=80
-vpravo nahoře jeho první svatba. v roce 1781 zapsán jako vdovec

[Mistr Jan]

U toho Mathias si nejsem jisty, zda to neni æ, ale myslím, že to tam není v tom pádu.

(Jen potvrdím, že to čtete správně, je tam první pád s koncovkou -as. )

[lpetto]

odkaz nejde otevřít..

Zatím mi všechny zápisy seděli přesně, a to i příjmení.. toto je první případ, kdy je zaměno první písmeno.. můžu tedy tohoto jako správného?

[pavel.m]

Dle těchto indicií nelze zcela s jistotou říci

[Zora]

https://digi.archives.cz/da/PaginatorMedia.action?_sourcePage=oOMT34HWINwxJ8ieVTPzmooN-Co948cjqgzVgYM4NpNEWCI7AY2hFSCDACIb7tgeMtuuDFAz3Y97NI_0po-Jn0GBUWze07XpOtFF4eZ8nQU%3D&row=80
-vpravo nahoře jeho první svatba. v roce 1781 zapsán jako vdovec

Je třeba vložit permanentní trvalý odkaz, symbol řetízku... na stránce je tady možnost uvedena...
Z

[Zora]

odkaz nejde otevřít..

Zatím mi všechny zápisy seděli přesně, a to i příjmení.. toto je první případ, kdy je zaměno první písmeno.. můžu tedy tohoto jako správného?

Zatím nemůžete, musíte najít zápis, ze kterého by bylo patrno, že i tato varianta příjmení patří do rodu...
Najít další sourozence, svatbu, nebo rodiče... bohužel.
Zdá se, že by to bylo zaměnitelné, ale je tolik příjmení, která se liší pouze v počátečním písmenu, že se neodvažuji tohle poradit.
Nedávno tu byl dotaz na jedno příjmení, vyhledávala sjemkolegovi vše, co se dalo - a vyšlo najevo, že před příjmením, které kolega hledal, se psalo v minulosti ještě písmeno P. Otec se ženil s P, asi pět prvních dětí mělo P na začátku příjmení a to šesté _ kolegův předek najednou už bez P, stejně jako otec také bez P.
Takže vše je možné, ale pokud nechcete mít v rodokmenu zmatek, najděte ještě nějakou další indícii.
Z

[lpetto]

Děkuji..