VYRESENO Snatek Lisany 1777 - nemecky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYRESENO Snatek Lisany 1777 - nemecky

Příspěvekod Marcelinus » čtv pro 02, 2021 22:07

Dobry den,

potrebuji pomoct s prectenim mista, odkud pochazela nevesta v snatku mezi Antoninem Holopirkem a Barbarou, dcerou Kaspara Sauczka:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5751/101 (5. rijen 1777, prava stranka, treti zapis od konce)

Ja ctu:

...sponsa Barbara leg. filia Caspari Sauczek cauponis ex Po.mok... .... Kruschowitz

Dekuji za pomoc
Naposledy upravil Marcelinus dne pon pro 13, 2021 21:21, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Marcelinus
 
Příspěvky: 67
Registrován: pát zář 21, 2012 14:21
Bydliště: Norimberk
Oblast pátrání: Plumlov, Bohuslavice nad Vláří, Štítná nad Vláří, Vrbětice, Dolné Váhovce (SR), Kolárovice (SR), Beluša (SR), Rajecká Lesná (SR), Ladce (SR)

Re: Snatek Lisany 1777 - nemecky

Příspěvekod Mistr Jan » čtv pro 02, 2021 22:15

vidím:
...ex Podmokil subditi Kruschovi[censes]
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2916
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: Snatek Lisany 1777 - nemecky

Příspěvekod Marcelinus » čtv pro 02, 2021 22:26

Mistr Jan píše:vidím:
...ex Podmokil subditi Kruschovi[censes]
J.


Dekuji za rychlou odpoved! Nevite nahodou, jestli se jedna o Podmokly? Nebo jde o uplne jine misto?
Uživatelský avatar
Marcelinus
 
Příspěvky: 67
Registrován: pát zář 21, 2012 14:21
Bydliště: Norimberk
Oblast pátrání: Plumlov, Bohuslavice nad Vláří, Štítná nad Vláří, Vrbětice, Dolné Váhovce (SR), Kolárovice (SR), Beluša (SR), Rajecká Lesná (SR), Ladce (SR)

Re: Snatek Lisany 1777 - nemecky

Příspěvekod Mistr Jan » pát pro 10, 2021 21:51

Pardon, nějak mi to tu zapadlo.
No, jestli jste to ještě nezkusil, tak určitě zkuste Podmokly u Zvíkovce... Je to sice trochu dál, ale nic jiného s podobně psaným názvem mě v okolí Rakovníka nenapadá.
J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2916
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků