Vyřešeno - Klatovy - Poleň Oddaní 1851, čeština

[PavelD]

Dobrý den,

mohu Vás požádat o pomoc s rozluštěním názvu vesnice?

Jedná se o matriku https://www.portafontium.eu/iipimage/30067382/polen-09_0340-o?x=-18&y=106&w=1045&h=463 strana 34/149, předposlední zápis, Lukáš Auerwek a Anna Syka. https://ibb.co/N76dp0D

Jeho otec, chalupník, by měl být z Zběshoks? Snažím se chytnout toho ,,ě" a nejblíž jsou u v rámci Klatov Vřeskovice, ale tam člověk potřebuje hodně fantazie, aby to napasoval.

Díky za jakoukoliv pomoc,

Pavel

[Dika]

Dobrý den,

příště, prosím, uvádějte odkaz přímo na stránku - https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =282&h=103

Doporučuji kurent porovnávat s předlohami, které určitě najdete na internetu. Pak si budete jistý i ve slovech, která jsou nesrozumitelná nebo cizojazyčná.

Otec ženicha je z Měshols, což jsou dnešní Mezholezy.