VYŘEŠENO, Mníšek pod brdy, matrika N, 1795, latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO, Mníšek pod brdy, matrika N, 1795, latina

Příspěvekod DANIEL » čtv úno 25, 2021 20:08

Prosím o pomoc s přepisem textu, https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8872/104, čtvrtý zápis zespoda, děkuji D.

Anno 1795
Mensa Majo
14
Senesnitz
7
Vitus

Bestahovský Josephus gazanus
Ludmilla natá Matesová
Bunatý Wít neflorus ex mu = pago
Katerzina Bunatová gjux neftici
Senschnicen
Naposledy upravil DANIEL dne čtv úno 25, 2021 22:25, celkově upraveno 1
DANIEL
 
Příspěvky: 167
Registrován: stř úno 25, 2015 22:18
Oblast pátrání: Rakovnicko,Kladensko

Re: Mníšek pod brdy, matrika N, 1795, latina

Příspěvekod zburget » čtv úno 25, 2021 20:20

Poškrtejte si v přepisu všechny čárky nad písmeny - neopravuju

Anno 1795
Mense Majo
14
Senesnitz
7
Vitus

Bestahovský Josephus gazarius
Ludmilla natá Mateßová
Bunath Wít neflorus rusticus ex neo = pago
Katerzina Bunatowá conjux neftici rustici
Senschnicen
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12591
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Mníšek pod brdy, matrika N, 1795, latina

Příspěvekod DANIEL » čtv úno 25, 2021 22:24

Děkuji Vám za pomoc. D.
DANIEL
 
Příspěvky: 167
Registrován: stř úno 25, 2015 22:18
Oblast pátrání: Rakovnicko,Kladensko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 46 návštevníků