VYŘEŠENO: Narození: 1810 Zdounky - Cvrčovice němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO: Narození: 1810 Zdounky - Cvrčovice němčina

Příspěvekod davidca » stř čer 12, 2019 14:09

Dobrý den,

Poprosil bych o pomoc s přečtením záznamu narození Pavlíny Menšíkové 23. srpna? 1810 v Cvrčovicích
a tomto odkazu vlevo třetí zápis :
- http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=150

Otec - Joseph Menschik Ausgedinger ??

Matka - Anna Tochter nach + Georg Palischek?? ??


Předem děkuji za odpověď.
Naposledy upravil davidca dne stř čer 12, 2019 18:36, celkově upraveno 1
davidca
 
Příspěvky: 167
Registrován: úte srp 21, 2018 14:34
Bydliště: Halenkovice
Oblast pátrání: Zlínský kraj - okres Zlín - Halenkovice,Žlutava,Napajedla
- okres Uherské Hradiště - Osvětimany,Kudlovice,Medlovice,Babice,Huštěnovice
- okres Kroměříž - Kostelany,Lubná

Re: Narození: 1810 Zdounky - Cvrčovice němčina

Příspěvekod pipsi » stř čer 12, 2019 16:59

davidca píše:Otec - Joseph Menschik Ausgedinger ??

Ausgedinge = výměnek

Matka - Anna Tochter nach + Georg Palischek?? ??

Paliczka, Bettler = žebrák

Uživatelský avatar
pipsi
 
Příspěvky: 439
Registrován: pon dub 07, 2014 21:31
Bydliště: Vídeň
Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků