VYŘEŠENO - Narození 1794, Žumberk, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO - Narození 1794, Žumberk, němčina

Příspěvekod Jan Trojan » pát bře 15, 2019 13:08

Prosím o pomoc s přečtením příjmení otce. Jedná se zřejmě o Jana Dvořáka, zapsaného pod přezdívkou. Nemám ani tušení so je to za písmeno jímž přezdívka začíná. Prosím také o kontrolu příjmení matky. Já čtu Marie Červíčková.
Děkuji a přeji hezký den.
Trojan
Odkaz na matriku: https://digi.ceskearchivy.cz/8955/142/1388/1159/84/0
Přílohy
Andreas.jpg
Naposledy upravil Jan Trojan dne ned bře 17, 2019 14:02, celkově upraveno 1
Honza
Jan Trojan
 
Příspěvky: 37
Registrován: sob srp 25, 2018 12:52
Oblast pátrání: okresy Klatovy a Strakonice

Re: Narození 1794, Žumberk, němčina

Příspěvekod Radix » pát bře 15, 2019 13:29

Vypadá to jako Wabra, Bauer allda
Radix
 
Příspěvky: 2289
Registrován: úte led 08, 2013 19:54

Re: Narození 1794, Žumberk, němčina

Příspěvekod Jan Trojan » pát bře 15, 2019 15:55

Radix píše:Vypadá to jako Wabra, Bauer allda

Děkuji za vydatnou pomoc. Pomohla jste mi vyřešit problém, který jsem řešil alespoň 100 hodin. Nemohl jsem najít svatbu vdovce Jana Dvořáka s Marií Červíčkovou. Prohledal jsem matriky v minimálně 20 farností v okolí a nic. Farář v sousední farnosti Trhové Sviny při svatbě Marie Červíčkové s Janem Dvořákem zapsal ženícha pod jménem Honestus viduus Joanem Wavra. Problém je vyřešen - Otec Ondřeje a ženich Marie Červíčkové jsou totožní čili Jan Dvořák alias Vávra.Ještě jednou děkuji a přikládám ještě odkaz:
https://digi.ceskearchivy.cz/7992/184/1529/2422/91/0
S pozdravem
Jan Trojan
Téma nechávám ještě otevřené, snad to někomu pomůže.
Přílohy
Joanes Dvořák alias Vávra.jpg
Honza
Jan Trojan
 
Příspěvky: 37
Registrován: sob srp 25, 2018 12:52
Oblast pátrání: okresy Klatovy a Strakonice

Re: Narození 1794, Žumberk, němčina

Příspěvekod zburget » pát bře 15, 2019 21:55

Téma není třeba nechávat otevřené kvůli tomu, aby někomu pomohlo. Bude vždy dohledatelné v podsekci Vyřešeno. Tady už bude teď víceméně jen překážet.
Zde témata nechávejte jen tehdy, pokud v nich ještě chcete něco dalšího řešit.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 2869
Registrován: pon dub 30, 2018 18:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků