GENEALOGIE

Moje příjmení je Tittl, můj dědeček se jmenoval Titl. Nevím proč se jméno změnilo. Náš rod pochází ze Strašic u Rokycan osada Smolárna,
kde můj pra pra děd Antonín Titl byl hostinský a majitel statku.
V matrice úmrtí od 1810 do 1840 je mnoho Tittlů i Titlů. Snažím se dopátrat jestli obě jména mají společný původ.

Společný původ mají jednoznačně - jde jen o dvě pravopisné varianty téhož slova. Stanovování "jediného správného" pravopisu příjmení probíhalo snad až za Československa, do té doby mohl člověk v zásadě používat různé verze.

V původní němčině je to Tittel, což bych viděl na variantu od Dittel, domácké formy jména Dittrich.