Jan Kubalka z Vizovic, Svatba ve Strážnici 1681
Napsal: stř dub 05, 2023 17:13https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -04210.jp2
vpravo poslední
Joes Kubalka filius Wenceslai Kubalka
vpravo poslední
Joes Kubalka filius Wenceslai Kubalka
GENEALOGIE
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/
Jan Kubalka z Vizovic, Svatba ve Strážnici 1681
Stránka 1 z 1
Napsal: stř dub 05, 2023 17:13Re: Jan Kubalka z Vizovic, Svatba ve Strážnici 1681
Napsal: stř dub 05, 2023 19:39Jen drobnost - Přepisovat Jana jako Joes je z principu špatně. Jedná se o zkráceninu slova Joannes. Takže buď přepsat v "rozbaleném" tvaru a nebo s naznačením zkratky, jako Jo[ann]es. No a nebo v tomto případě zde odkázat úplně jednoduše česky, že je tam Jan Kubalka, syn Václava Kubalky.