O 1735 Malín Bernard Chrudimský

Proč jsou v matrice Lysé nad Labem, je mi záhadou:
1 Junii (1735) z Malyna: Potwrzen wstawu S: Manzels. po trogim Nedělnim Prohlasseni, ktere se stalo w Neděly 1. 5. a 6. po Welykonocy, Bernard Chrudimsky z Malyna, s Lydmillou Magsnerowou tez z Malyna, sponsi subditi Regii Monasterii Sedlicensis
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8249/39
1 Junii (1735) z Malyna: Potwrzen wstawu S: Manzels. po trogim Nedělnim Prohlasseni, ktere se stalo w Neděly 1. 5. a 6. po Welykonocy, Bernard Chrudimsky z Malyna, s Lydmillou Magsnerowou tez z Malyna, sponsi subditi Regii Monasterii Sedlicensis
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8249/39