rodina Sieglů

[Klara0211]

Dobrý den, již více jak rok se snažím dohledat osudy rodiny mého strýce. S některými zápisy jste mi zde velice pomohly. Bohužel jsem se zasekla ve slepé uličce a nemohu se z ní vymotat. Byla bych velice vděčná za pomoc.

K jádru věci: Dostala jsem se k narození Františka Siegla 16.9.1860 ve Smolkově 194
(https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041)

Jeho otec se jmenoval Florian Siegl a matka Rosina (Chromeček X Slediček) - i s tímto zmatkem jste mi zde pomáhali. Podle zápisů z oddání Františka Siegla i podle záznamů z narození jeho dětí vyplývá, že otec pracoval jako strážný při dráze ve Smolkově. Z jednoho zápisu jsem vyčetla, že otec Floriana (Josef) byl domkářem ve Frenštátu.

Nemohu bohužel najít žádné další děti Floriana, ani jeho svatbu, ani úmrtí. Ve Frenštátu jsem se dívala po jeho narození, nebo alespoň po jiných členech rodiny Sieglů, ale také nic...

Absolutně netuším jak pokračovat dál. Níže jsou zápisy, které jsem našla. Všem, kteří by mi byli ochotni pomoct předem moc děkuji.

František Siegl *
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041
Am 16/18 194 Franz Florian Sie,, Rosine Tochter Johann Hausler von
September Karl gel Bahn,, des Hauslers von Joksch Smolkau
1860 wechter von Loboditz Josef dessen
Smelkeu, Sleditschek und Theresia Eheweib.
Sohn des senes Geweibs
Hauers Rosina, Tochter des
von Frenk,, Georg Chromieček
stadt Josef Zum aus in Lobodic
Siegel und u. dessen Gattin Franciska
seines Gewieb gebornen Wibiral aus Lobodic – korigiert.
Theresie
gebornen
Henig.
Beate Krist Hebamme von Freiheitsau No. 15

František a první manželka Anna OO
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00460.jp2

František a druhá manželka Kateřina
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00640.jp2

[Zora]

Kláro, Vy tomu rozumíte?

Am 16/18 194 Franz Florian Sie,, Rosine Tochter Johann Hausler von
September Karl gel Bahn,, des Hauslers von Joksch Smolkau
1860 wechter von Loboditz Josef dessen
Smelkeu, Sleditschek und Theresia Eheweib.
Sohn des senes Geweibs
Hauers Rosina.....
tedy něco jako
František Florian Siegel, Rosina, dcera Johana, domkaře ze září Karel žel. dráha...

Přece se přepisují záznamy podle sloupcú, ne podle řádků....
Zkuste to přepsat... v tom aby se prasátko vyznalo...

Z

[Klara0211]

Jejda, koukam az ted ze se to rozhazhazelo podle toho jak jsem to zkopirovala. Omlouvam se, delam si pro sebe graficke prepisy a nenapadlo me ze se ti zkopiruje takto

Am 16/18 September 1860
194
Franz Karl
Florian Siegel Bahnwechter von Smelkeu Sohn des Hauers von Frenkstadt Josef Siegel und seines Geweib Theresie gebornen Henig
(Rosine Tochter Hauslers von Loboditz Josef Sleditschek und senes Geweib) Rosina Tochter des Georg Chromiecek zum aus in Loboditz u. dessen Gattin Franciska gebornen Wibiral aus Loboditz - korigiert

[zburget]

Svatbu Floriána jste hledale kde všude? I v Lobodicích?

[Klara0211]

Ve Smolkove, Haj ve Slezku, Lobodice a Frenstat

[zburget]

I tak ten přepis ale máte blbě (i když na jménech lidí se tím nic nemění)

Am 16/18 September 1860
194
Franz Karl
Florian Siegel Bahnwechter von Smelkeu Sohn des Bauers von Frenkstadt Josef Siegel und seines Eheweib Theresie gebornen Henig
(Rosina Tochter des Hauslers von Sleboditz (ale to bude jen překlep) Josef Sleditschek und seines Eheweibes) Rosina Tochter des Georg Chromeček zum aus Inmanns in Lobodic u. dessen Gattin Franciska gebornen Wibiral aus Lobodic - korigi(e)rt

[zburget]

Narození Růženy jste v Lobodicích našla?

[Klara0211]

I tak ten přepis ale máte blbě (i když na jménech lidí se tím nic nemění)

Am 16/18 September 1860
194
Franz Karl
Florian Siegel Bahnwechter von Smelkeu Sohn des Bauers von Frenkstadt Josef Siegel und seines Eheweib Theresie gebornen Henig
(Rosina Tochter des Hauslers von Sleboditz (ale to bude jen překlep) Josef Sleditschek und seines Eheweibes) Rosina Tochter des Georg Chromeček zum aus Inmanns in Lobodic u. dessen Gattin Franciska gebornen Wibiral aus Lobodic - korigi(e)rt

Jeee dekuji, porad mi to cteni moc nejde, ale je to rozhodně lepší nez pred rokem, to bych neprecetla ani pulku...

[zburget]

Florián, jakožto zaměstnanec severní dráhy se stěhoval tam, kam ho poslali. Růžena s největší pravděpodobností víceméně seděla doma. Svatba se konala většinou v rodišti nevěsty a tak s vysokou pravděpodobností nebude daleko od jejího rodiště.

Když jste hledala v Lobodicích, hledala jste jen podle indexu a nebo jste opravdu prolistovala matriku (v indexu může něco chybět)? Jaké časové období?
Lobodice byla (a je dodnes) díra (tímto se omlouvám Lobodičákům). Růžena mohla být někde v okolí ve službě (v polovině 19. stol. už i v zaměstnání), kam mohla i dojíždět vlakem a vdávat se tam. Což by bylo v některém městě v okolí - Tovačov, Kojetín, Kroměříž, Chropyně. Svadbu zkuste hledat tam. Nejdřív bych projel indexy těch matrik a pokud nenajdete, tak hezky list po listu.

[Zora]

Zkuste prohlédnout matriky Hranic, příjmení se tam vyskytuje, ale já nemám teď čas to procházet...
Možná by také třeba pomohlo, hledat úmrtí nejs. Josefa, ten by snad mohl i sedět stále na jednom místě.

Názvů obcí s Frei na začátku je povícero
Fryšták, Fryštát, a u Frenštátu (Frankstadt) zkuste i úmrtní matriky...

---------------
Za tu strohost s přepisem se omlouvám, já si myslela, že si někdo dělá legraci )) Z

edit
podle nejmladších sčítání je hledané příjmení také v Novém Jičíně.

[zburget]

Názvů obcí s Frei na začátku je povícero…

podle nejmladších sčítání je hledané příjmení také v Novém Jičíně.

Ono je tam napsáno Frenkstadt - takže to bude odkazovat na ten Frenštát pod Radhoštěm - a odpovídal by tomu i ten poslední výskyt v Novém Jičíně. Jenže to může být taky jen farnost Frenšát a bude z nějaké vesničky / samoty kolem.

[Zora]

jasnačka, už jsi to přečetl, ale ve Frenštátě jsem na nic zatím nenarazila

tady je index pro N. Jičín, je zde svatba Josefa Siegela, ovšem netuším, r. 1838 koho si to bral
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 243617f5a4

Svatbu musím znovu dohledat, neuložila jsem si to.
Z

edit tady je svatba první vlevo

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 44287cbfe2

jedině snad, že by se Josef někde ženil podruhé coby vdovec, - si myslím podle piktogramů

[zburget]

…a nebo je to jiný Josef

[Zora]

tak to samozřejmě, o tom žádná...

[Klara0211]

Narození Růženy jste v Lobodicích našla?

ano, ta je tady
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 8dbb3c2120

ale nic zajímavého tam není...