GENEALOGIE

Dobré ráno všem,

poztřeboval bych poradit, případně potvrdit, že hledám správně.

tato svatba - https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 1114895aed - pravá strana - poslední zápis - rok 1801 - 29. září

Jakobus Schebezcik ve věku 26 let
Joanna Klapetek ve věku 20 let (otec Joseph)

Narození Jakoba jsem dohledal https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... c6bae6e7ac - pravá strana - poslední zápis

Ale u Joanny si nejsem jistý, prošel jsem matriku 2x, svatba proběhla v Píšti, počítám, že se v Píšti i něvěsta narodila, ale příjmení Klapetek se tam pro toto období neobjevuje.

Jediné, co by sedělo, je toto:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 4324d932d8 - pravá strana uprostřed - 9. April - Joanna - otec Joseph Klapiec

Je možné, že je to "moje" Joanna, akorát že příjmení se při svatbě zkomolilo? Původně polka, při svatbě se počeštilo..

Díky za pomoc, případně navedení.

Zdravím, máme společnou oblast bádání jak vidím.
Nemysli si, že by zkomolili jméno. Podle mě byla nevěsta odjinud a v Píšti mohla pracovat někde na gruntu, což bylo běžné.
Zkuste se podívat na Štepánkovice, jelikož svědek nevěsty František Kozák byl odtamtud.