GENEALOGIE

Dobrý den,
prosím o radu a pomoc vysvětlit jeden záznam. Abych vysvětlila. Hledám narození Františka Válka asi v roce 1852 v matrice Klečůvka. Mám záznam z jeho sňatku ( odkaz č. 1 ) kde se uvádí rodiče, matka je asi svobodná. Dle zápisu ženicha jsem se snažila hledat narození Fra. Válka jak na Kudlově tak na Klečůvce a našla jsem záznam narození, ovšem nechápu jméno, je tam uvedené františka ale zápis je zcela jasný.
Posílám odkazy.

Odkaz č. 1 - záznam o sňatku Františka Válka, je to první záznam na pravé straně 4.2.1880, matka Tereza dcera Franze Válka a jeho manželky Lucie roz. Večeřové

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00490.jp2

Druhý odkaz č. 2 je záznam o narození , tedy aspoň mělo by být narození Františka Válka, je to první záznam na celé straně, matka Tereza Válková dcera France Válka a jeho manželky roz. Večeřové

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00570.jp2


Prosím neměl by název dítěte být Franz ??
Díky za pomoc

Toto je spíš do sekce otázky a odpovědi - fakticky tu k dočtení nic není.
Terezie Válková měla patrně víc nemanželských dětí. Záznam o narození, který posíláte, bude patřit Františkově sestře - nebude se jednat o chybu, protože má kromě koncovky -ka ve jméně dotyčné dítě čárku ve sloupci "weiblich" - ženského pohlaví.
František měl u svatby uvedený věk 28 let, tzn. že se narodil v roce 1852. Záznam o narození Františky je z roku 1857.
Když tedy zalistujete o pár stránek dřív, skutečně ho najdete: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00480.jp2 (první vlevo). Je u něj také napsáno "primogenitus", což znamená, že byl prvorozený, tedy další starší sourozence nehledejte
J.

Děkuji
já to asi přehlédla protože se mi nechtělo zdát to jméno u matky jestli je to Terezia ale teď to vidím.
Takže je jasné že dál už hledat nemusím protože otec je neznámý když matka byla svobodná a Franz měl přijímení matky.
Děkuji
Michaela

Přesunuto do sekce Hledám pomoc. Z

Paní Zoro děkuji, mělo mě to napadnout, dlouho jsem tu nebyla. M