Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: pát srp 12, 2022 22:17
od nathan
Přátelé milí,

jsem tu opět s další záhadou. Díky MyHeritage jsem narazil na nesrovnalost ve jménech, o kterou bych se s vámi rád poradil. (Psal jsem o tom přímo i té paní, v jejímž rodokmenu jsem na to narazil, ale pak jsem si všiml, že na MH už přes rok nebyla, tak to zkouším i tady.)

Na základě vlastního bádání v matrikách jsem našel Martina Křesinu, uvedeného zde v prvním záznamu jako dědečka z matčiny strany...

http://ebadatelna.soapraha.cz/9967/57#

...a zde v posledním záznamu jako otce dítěte:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10983/218#

shrnuto:
-- Martin Křesina z Bohostic, respektive z Bohostic č. 35
-- ženatý s Annou Žučkovou nebo Žáčkovou ze Zbenic, dcerou Tomáše Žučka nebo Žáčka.
-- syn Josefa Křesiny a Kateřiny, roz. Pelikánové

U paní na profilu se objevuje:
-- Matěj Křesina z Bohostic č. 35, narozený 30. března 1834
-- ženatý s Annou Žučkovou ze Zbenic, dcerou Tomáše Žučka a Kateřiny Žučkové (roz. Švejnarové)
-- syn Josefa Křesiny a Kateřiny, roz. Pelikánové

Moje první myšlenka samozřejmě byla, že jsme buď já nebo paní udělali chybu při čtení v matrice. Ale v "mých" zápisech (viz výše) je to jasný Martin. Dohledal jsem i zápis o narození Matěje, který má paní na profilu, a to je zase nepochybně Matěj, i když je to psáno zřejmě trochu roztřesenou rukou. Viz třetí zápis zde: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10976/13#

Dohledal jsem i záznam o narození Josefa Křesiny, syna Matěje a Anny, jehož má také na profilu ta paní. Druhý záznam zde:
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10983/228#

Podotýkám, že je to stejná matrika, ze které je záznam o narození "mojí" Anastázie, jenom tady je Matěj a tam Martin.

Pomohl by určitě záznam o svatbě. Paní má na profilu uvedeno, že proběhla 11. července 1865 v Chrašticích. V dotyčné matrice jsem ale nenašel nic -- a to jsem hledal i podle jména v indexu. Možná tady je mezera, i když si nejsem jistý, co by to samo o sobě osvětlilo.

Připadá mi, že nemůže jít o shodu okolností už s ohledem na číslo domu. Určitou nejistotu může vyvolávat ta záměna Žuček/Žáček, ale ta je podle mě snadno vysvětlitelná.

Napadla mě teorie, že mohla Anna ovdovět a provdat se potom za svého švagra, ale jednak jsem v bohostické matrice nenašel žádného Martina Křesinu za celé období, které mi připadalo relevantní, jednak se v matrikách objevuje chronologicky takto: 1. Matěj (pokud budeme počítat zápis o narození), 2. Martin (zápis o narození Anastázie), 3. Matěj (zápis o narození Josefa), 4. Martin (zápis o narození vnuka Václava).

Nebo se prostě jmenoval Matěj a říkalo se mu Martin (nebo obráceně) a dostalo se to takto i do matrik?
Případně nějaká chyba v zápisech?

Elegantní řešení by bylo sčítání lidu, ale to bohužel pro Bohostice není zdigitalizované (nebo zveřejněné.)

Budu vděčný za jakýkoli nápad, jak to rozlousknout.

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 3:03
od Zora
tady index pro svatbu
konala se ve farnosti Chřaštice, ale v obci Zbenice - čili hledat v příslušné části pro Zbenice

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6034/64

V indexu je psaný Matěj. Z
edit

zde svatba. je to Matěj
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6027/102

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 3:27
od Zora
edit - špatně vložený odkaz:
našel jsem Martina Křesinu, uvedeného zde v prvním záznamu jako dědečka z matčiny strany...
"přistupujete na neexistující stránku"

podle svatebního zápisu si Annu Žučkovou bral Matěj...
Snad že by chyba v oddacím listě?
Chce to najít více dětí Anny Žučkové a nějakého Křesiny.

Jedna z možností.
dítě Anastazie se narodila cca rok po svatbě. Jde tedy o první dítě tohoto manželského páru a to většinou farář zapisoval informace o rodičích podle oddacího listu, který mu manželé předložili, aby měl jistotu, že jsou manželé a dítě je tedy manželského původu. Další děti se už nahlašovaly ústně, místní tedy věděli, že otcem je Matěj a měli by jméno otce nahlásit správně.
Z
edit - tahle varianta o opsání nefunguje, pak je možnost, že u Anastazie popletl kř. jména otce a svědka Matěje Kulhánka.
Bohužel , nevím, kde se rodily další děti, já tu oblast neznám a pokud byl otec zedník, mohl se taky pohybovat někde za prací...

Přikláním se k tomu, že otec se jmenoval Matěj.

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 3:39
od Zora
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10983/228
Narození Josef, otec Josef - Matěj nějaký zmatek :-)
JIné dítě jsem v této matrice nenašla. Z

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 9:11
od nathan
Moc díky!

Chyba v oddacím listě vzhledem k tomu, co píšete, rozhodně dává smysl. Dostal by se tak ale Martin i do záznamu o narození vnuka? I když tam je taky Žučková psaná jako Žáčková, což by naznačovalo, že farář moc neměl představu o koho jde -- a to zase dává smysl vzhledem k tomu, že byli z Bohostic a vnuk se narodil v Příbrami.

Myslím, že ten zvláštně uzávorkovaný Josef u Matěje v záznamu o narození syna Josefa se tam prostě dostal omylem, protože Josef se jmenoval jak Matějův otec, tak novorozený syn.

Nicméně všechno začíná opravdu nasvědčovat tomu, že to byl Matěj a Martin je chyba. :)

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 9:28
od Zora
Máím stejný názor...

Vnuk s Martinem by se tam dostal, pokud otec ke svatbě předkládal křestní list. Tam má otce Martina. Z

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 9:49
od nathan
Jasně, to do sebe zapadá!

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 10:00
od Zora
Podívejte se ještě na předpokládané narození Matěje (Martina), ženicha ze svatby, Zda se nenarodili oba :_), nebo jak to napsat... Já teď nemůžu...
Z

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 10:39
od nathan
Matějův věk na svatbě odpovídá zápisu o narození Matěje. Svatba 1865, věk 31 -- narození Matěje 1834.
A tam jsem už v té matrice pátral, jestli tam nějaký Martin není -- kvůli té nefunkční teorii, že by to byli bratři postupně ženatí se stejnou manželkou.
Takže podle mě je to čím dál jasnější.
Moc vám děkuju!

Re: Stejná osoba, různá jména?

PříspěvekNapsal: sob srp 13, 2022 11:11
od Zora
děkovat fakt není třeba, prostě záhadička ne jeden večer (noc) :-)
Z