LEŽÁK matr.oddaní, Chlebičov u Opavy 1829, němčina

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!
Pravidla fóra
1. PŘEDMĚT ZPRÁVY. Prosím, snažte se uvést předmět zprávy stručně a co nejvýstižněji
2. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny do začátku nadpisu v prvním příspěvku VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět). Postup je popsán níže v oznámení.

Re: LEŽÁK matr.oddaní, Chlebičov u Opavy 1829, němčina

Příspěvekod jk383 » stř dub 20, 2022 14:33

Dobrý den, pořád hledám místo "Swieszheig" - jak výše uvedeno....v předchozím komentáři .....

Prosím, jestli je možno - o přečtení- u zápisu z matriky Litultovice u Opavy z r. 1775 Oddaní - 2. zápis vpravo - píše se že

Joannes Koppel utvor do SCHVEINITZ? - povuatiapaul? cum honesta...... atd.,
ALE ÚPLNĚ VPRAVO JE POZNÁMKA - "funtro in Preusian"? /t.j. Prusko/

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ca0b7f348f.

Mohlo by to být https://www.schweinitz.de/schweinitz ?

děkuji - jk
jk383
 
Příspěvky: 23
Registrován: pon bře 21, 2022 10:38
Oblast pátrání: Opavsko, Hlučínsko, Švábenice u Vyškova a okolí,

Re: LEŽÁK matr.oddaní, Chlebičov u Opavy 1829, němčina

Příspěvekod Zora » stř dub 20, 2022 14:42

tak teď už jsem z toho jelen.
Je fakt dobré napsat přesně, co potřebujete...
Přečteno bylo, napsala jste, že se pokusíte najít rodovou posloupnost, z toho fakt nepoznám, že potřebujete znovu hledat obec,

Příspěvek tedy přeřadím do sekce Místopis... , pokud souhlasíte.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: LEŽÁK matr.oddaní, Chlebičov u Opavy 1829, němčina

Příspěvekod zeter » stř dub 20, 2022 16:13

Podle mého názoru by tohle chtělo vložit nový samostatný dotaz do Čtení (pro tenhle konkrétní zápis) a sem (i tam) dát odkaz pro kontext.
zeter
 
Příspěvky: 3262
Registrován: čtv zář 01, 2016 6:54

Re: LEŽÁK matr.oddaní, Chlebičov u Opavy 1829, němčina

Příspěvekod Zora » stř dub 20, 2022 16:14

Ok, jak píše kolega Zeter.

Vložte nový odkaz do sekce Čtení, jinak se z toho stane nepřehledný zmatek.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Předchozí

Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků