pro kolegyni z Rakouska hledám svatba Mohelnice a okolí

[Zora]

Prosím kolegy, kteří se dobře orientují v matrikách Mohelnice o pomoc.

Naše kolegyně Margaretha (Rakousko) hledá svatbu,
případně narození dětí, či jakoukoliv matriční událost, která by se vztahovala k následujícím osobám:

ženich: Ing. Völker (křestní jméno není známé)

nevěsta: Marie Rosa Kocik, narozená 6. března 1886 ve Vídni

svatba se konala před r. 1918


Kolegyně vychází z poznámky u dokladů k úmrtí osoby Wenzel Kocik, zemřel v roce 1918 ve Vídni.

Marie Rosa byla dcerou Wenzela Kocíka

Kolegyně si dohledávala informace v archivu, zde dohledala u dokladů vztahujících se k úmrtí W. Kocíka toto: :

Maria, verehelichte Völker, 1886 geboren, Ingenieursgattin , Müglitz (Mohelnice) in Mähren
Maria, provdaná Völker, narozená 1886 , manželka inženýra, Mohelnice na Moravě.

Z poznámky se ale nedá usoudit, zda ing. Völker z Mohelnice pocházel, nebo tam jen bydlel, nebo zda tam byl v dané době pracovně.

edit - Upraven text

Děkuji, Zora

[zeter]

něco bych asi měl

první zápis - narození syna Ernesta Richarda, otec Georg Völker Maschintechniker, matka Maria Rosa, dcera Wenzla Kočíka
https://data.matricula-online.eu/de/oes ... -49/?pg=99

(došel jsem na ně ale docela solidní oklikou - přes agendu vydaných domovských listů (druhý záznam zdola) - ty knihy mají i indexy, a člověku zůstává rozum stát, co všechno má Opava online, a proč jsou některé archivy, nebudeme jmenovat, sto let za opicema):
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... ba3533ed0e

zde ještě sňatek rodičů
https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 19/?pg=106

[Zora]

Moc děkuji, ihned přeposílám upozornění.
Z

[Margaretha]

Mnohokrát děkuji za pomoc! Jsem opravdu ráda, že jsem dostala odpověď tak rychle.
Vielen Dank für die schnelle Hilfe! Ich bin wirklich sehr froh darüber.
Herzliche Grüße aus Niederösterreich
Margaretha

[Zora]

Já dodávám, že Grete se právě kvůli genealogii naučila velice dobře vlastní pílí česky. Z

[zeter]

Rádo se stalo
Ale asi s tím ještě bude dost práce - ani u narození Ernesta, ani u sňatku nevidím jedinou zmínku o Mohelnici.
Zároveň v rejstříku narození vidím nějaké Völkery, ale Georga bohužel ne
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 289ec4d26a
Navíc narození Georga je v Bavorsku, asi dost mobilní rodina
Každopádně hodně zdaru.

[Margaretha]

Nyní jsem našla dceru z Völkerovy rodiny ve Vídni. Do té doby jsem zjistila, že Georgův válečný deník je na Ancestry. Naposledy jsem našla Georgův záznam o smrti v Drážďanech z roku 1951. Ale jeho manželka Maria Rosa tam stále žila.
Teď hledám, co se stalo se synem a dcerou.
To bylo možné jen s vaší pomocí.
Děkuji!

[zeter]

Ich bin sehr froh, dass ich imstande war Ihnen zu helfen.