Změna příjmení Hasová na Házová

[VratislavF]

Srdečně zdravím v roce 2021 a přeji mnoho "úlovků" všem!
Na https://ebadatelna.soapraha.cz/d/11466/89 prvý zápis, narození Josefy. Její příjmení bylo změněno z Hasová na Házová dle dopsaného záznamu. Jelikož mi utíká "proč", rád bych ten záznam o změně příjmení prostudoval. Kde to "..vynesení C.K. místodržitelství v Praze ze dne 1. července 1905 číslo 62954.. " najdu? Jak se k němu dostat? Pokud je to vůbec reálné. Ještě jsem nic takového nehledal, tak snad někdo alespoň napoví..... Děkuji!!

[mfal62]

Josefa se narodila v roce 1856, farář zapsal jméno jejího otce do křestní matriky víceméně německy: Hasa Frantissek
Správně česky to zřejmě mělo být takto: Háza František

Ve 2. polovině 19. stol. začalo sílit národnostní uvědomění Čechů. Josefa asi žila v českém prostředí,
tak si nechala roku 1904 (nebo 1905?) úředně počeštit rodné příjmení.

Mimochodem - máte dohledaný zápis křtu jejího otce? Je tam zapsaný česky nebo německy?

[VratislavF]

Děkuji za odpověď. No, on to tam pan děkan píše myslím dobře. Píše, že "zní rodové jméno otce". Tedy Háza. On ten záznam , co hledám, bude zřejmě tu mýlku uvádět na pravou míru. Konečně, i svatba otce Josefy, zde https://ebadatelna.soapraha.cz/d/11508/27 třetí zápis odshora, je jasně HÁZA. Popletli to při zápisu narození Josefy. Proto hledám ten dokument komise c. a k. . O ten mi jde, rád bych si přečetl ono "zdůvodnění". Zřejmě tam bude, že došlo k omylu ve stylu "piš jak slyš", možná ten Hasa bylo jenom hovorové označení... Tak proto hledám. No, uvidím....