Stránka 1 z 1

Hledám pomoc profesionála

PříspěvekNapsal: pát črc 17, 2020 23:50
od GromanJ
OBLAST HLEDÁNÍ: Morava a Slezsko - Frýdek, Jablunkov, Třinec - bude nutné vyjet do terénu

Zdravím, vzhledem k mému dlouhodobému pracovnímu vytížení nejsem schopný se genealogii věnovat tak, jak bych si představoval a již delší dobu stojím na místě. Hledám profíka, který by se mi věnoval jako standardnímu klientovi a pomohl mi posunout se hlouběji do minulosti tam, kde již moje síly nestačí - mám tady dva konkrétní případy, jeden končí cca v roce 1811 kvůli stručnosti zápisů v matrice - oblast Morávky (zde nevím, zda bude cesta), nicméně k dispozici jsou zajímavé zápisy z pozemkových knih, které nemám zatím přeložené - poptávám tedy i přepis a případně překlad zápisů z pozemkových knih. Druhý případ jsou matriky v okolí Jablunkova a Třince, kde mám předky v protestantských knihách a v tom množství se ztrácím.

Měl bych tedy především zájem o spolupráci spočívající v
- revizi doposud zjištěných skutečností a případné odstranění nedostatků
- přepisy a překlady zápisů z pozemkových knih
- dohledání několika generací v různých rodových liniích
- teoreticky vytvoření rodové kroniky, nicméně tu již tvořím za pochodu sám

Samozřejmě eviduji další hluchá místa, na jejichž řešení se můžeme v průběhu dohodnout.

Prosím o nabídky spolupráce na email jakubgroman@gmail.com. Na začátku spolupráce se rád sejdu a předám veškeré materiály a vysvětlím situaci.

Děkuji.

Re: Hledám pomoc profesionála

PříspěvekNapsal: úte črc 21, 2020 21:33
od Sitek Tomáš
Dobrý večer,
snad vám neříkám něco, co už dávno víte, ale co se týče protestnatských matrik Těšínska, tak se v nich dá hledat přes Muzeum protestantyzmu v Cieszynie: https://muzeumprotestantyzmu.luteranie.pl/index.php/zasoby-cyfrowe/zasoby-archiwalne
Některé matriky nejsou doposud (už několik let) naskenované. Každopádně na internetu nemají indexy - ty jsou dostupné pouze osobně v Muzeu (zadarmo). Tím, že mají matriky opravdu velký územní rozsah, lze v nich hledat relativně snadno. Občas se údaj zapisoval jak do příslušné matriky bydliště, tak i Cieszynie, někdy jen na jedno místo. Mám předky z Horního Žukova a pro určitě období ani žádná jiná matrika neexistuje - všechno byli protestanti. Váš Jablunkov a Třinec by tedy nemusel být problém.