Svatba 1730 Chabeřice čeština

[OhisverMuller]

Díky za názory.

Ještě zkusím projít další matriky.

Přesto mi to přijde jako hodně náhod najednou.

Svatbu měl v roce 1730, o necelý rok a půl později se mu narodilo dítě, to by tam mohlo odpovídat.

Zároveň jsem ještě našel úmrtí Mařeny (Magdaleny) v roce 1772 v Chabeřicích, uvádí se věk 65 let (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9500/101), což by ukazovalo na rok narození cca 1707 a Dorota se narodila 1708 v Řendějově (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6212/69).

Ještě jsem se teď díval na svědky svatby a kmotry při narození jejich prvních dvou dětí a objevuje se tu Franz a Kateřina (narození Jiřího: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9497/11 a Jana 1734: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9497/18).

Ještě by možná pomohlo přečtení třech slov za jménem matky v zápise narození jednoho jejich dítěte: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9497/79, pokud bych mohl poprosit (Rozenych ? ?)?

[Boza]

... matky Mařenj Poddanych katzowskych [kácovských]. Levans Barbora ...