Roserhanio - obec v okolí Brna?

[kpepe]

Ahoj,
můj předek Georg Běhal má v matrice oddaných (26.1.1762) v Nebovidech u Brna uveden jako původ Roserhanio. Nemá někdo tušení co je to za obec ?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=44

Mockrát díky!

[Zora]

Ahoj,
můj předek Georg Běhal má v matrice oddaných (26.1.1762) v Nebovidech u Brna uveden jako původ Roserhanio. Nemá někdo tušení co je to za obec ?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=44

Mockrát díky!

Zkusil jste Chrlice - část Růžový (Rosenberk?)
Netuším, zda jste zkoušel vše, co je uvedeno na forum Ahnenforschung. Z

[kpepe]

Děkuji za rychlou odpověď! Obec Roznberk se mi jako jediná zdála odpovídající názvu Roserhanio. Bohužel vznikla asi až později v roce 1784.
Obce a města zmíněná na tom německém foru mi připadají příliš daleko a ani ty nazvy moc nesedí. Autor je pravděpodobně i zkoušel. Nicméně budu pátrat dál

[Zora]

já jsme se na to také dívala, ale místní název to mohl být... bohužel se tam ale stejně příjmení Běhal nevyskytuje. Problém je v tom, že v zápise se nepíše, že se Běhal narodil v oné obci, jen se píše z obce...

ještě je územní název Růženec pod Soběšicemi, ale také tam příjmení nevidím.

Z

[L.V.]

Asi hledáte v okolí Brna, ale pro jistotu
Rožany - Rosenhain: Desky zemské píší r. 1543 Rozehon, r. 1544 Rozenhayn, roku 1585 ves Ruzhon, r. [b]1598 Rosenhan[/b], r. 1607 ves Ruženhon, – vždy v souvislosti s tvrzí, později zámkem ve Šluknově (Ssluknow). Berní rula v roce 1654 zaznamenává Roznhaimb.
L.

[Zora]

https://translate.google.com/translate? ... rev=search

kolega tohle ví, viz odkaz

Jen mě mate, že většinou se v matrikách z okolí Brna uvádí v případě vzdálené obce panství , nebo jiný poznávací znak. Tady není nic.
Z

[zburget]

Rosalienfeld (Rozářín) dnes součást Moutnic?

[Zora]

Rosalienfeld (Rozážín) dnes součást Moutnic?

S velkou pravděpodobností to bude ta obec, která je uváděna na rakouském fóru a na kterou upozorňuje kolega L.V.
Jen si to musí Kpepe dohledat, zda se tam příjmení vyskytuje.

Z

[kpepe]

Asi hledáte v okolí Brna, ale pro jistotu
Rožany - Rosenhain: Desky zemské píší r. 1543 Rozehon, r. 1544 Rozenhayn, roku 1585 ves Ruzhon, r. [b]1598 Rosenhan[/b], r. 1607 ves Ruženhon, – vždy v souvislosti s tvrzí, později zámkem ve Šluknově (Ssluknow). Berní rula v roce 1654 zaznamenává Roznhaimb.
L.

Diky za tip. Bohužel jsem zde předka nenašel.

[kpepe]

Rosalienfeld (Rozážín) dnes součást Moutnic?

S velkou pravděpodobností to bude ta obec, která je uváděna na rakouském fóru a na kterou upozorňuje kolega L.V.
Jen si to musí Kpepe dohledat, zda se tam příjmení vyskytuje.

Z

Díky za reakci.
Šluknov se mi zdál příliš daleko. Navíc převážně německý. Ale pro jistotu jsem to zkusil - bohužel bez výsledku.
Ale je možné, že předek pocházel z větší vzdálenosti a ne z okolních vesnic. To by mohlo vysvětlit případné zkomolení názvů Roserhanio.

[zburget]

U Konice je obec Rosenberg, dnes součást Stražiska. Koukal jsem do indexů Konice a vaše příjmení jsem na Konicku nikde neobjevil. Nicméně Stražisko má své záznamy ještě pod farou Čechy pod Kosířem a Přemyslovice - a tam indexy nemám k dispozici.

[L.V.]

A co Rozhraní (Rosrain), okres Svitavy.........info z Wiki říká...Všechny tři obce jsou zakresleny na Müllerově mapě Moravy z roku 1716 (Brallin, Rosrain, Willimow) i I. (1764–1768), II. (1836–1852 – Bradleny, Rossrein, Willimow) a III. (Bradleny, Rossrein/Rozhraní, Willimow) rakouském vojenském mapování.
LV

[Viridis]

Co Roztání? Německy je to Rostein, latinsky netuším, nemohla by to být zkomolenina?