V matričním zápisu narození (1808) Bartoloměje je uvedeno:
https://digi.ceskearchivy.cz/6904/32
otcem byl Vojtěch Drnek-sedlák
A matka Alžběta Trsková, dcera Tomáše Trska -sedláka z Halámek a Terezie rodem Bainhojlner
V matričním zápisu oddaných (1828) Bartoloměje s Marií:
https://digi.ceskearchivy.cz/3444/84
že otcem je Albert Drnek - domkař v Nové Vsi
A matka Terezie, rozená Trpík z Halámek
Roky a místa mi souhlasí a myslím si že i zápisy spolu souvisejí ale nevím kde se mohla stát chyba a jakých jmen se ve skutečnosti držet. Přijde mi jako-by zkomolili zápis oddaných a místo jména otce Adalbert uvedli Albert a zároveň u jména matky nahradili jméno Alžběta jménem Terezie (což byla babička). Zároveň zkomolili příjmení z Trsek na Trpík.
Je opravdu možné že by udělali v jednom matričním zápisu tolik chyb?
Moc děkuji za rady